Studien zu den mittelalterlichen Marienicgenden. I. 989 



Eine innige Beziehung diesei' Sammlung mit einer der 

 vorhergehenden lässt sich nicht erkennen; man kann höchstens 

 innerhalb 2 — 24 eine gewisse Aehnlichkeit mit SV bemerken; 

 auch findet man innerhalb 49 — 58 fünf Stücke, die mit SGr 

 wenigstens den Inhalt gemeinschaftlich haben. Zahlreich sind die 

 vins hier zum ersten Male begegnenden Erzählungen, worunter 

 manche — um es hier gleich zu bemerken — die bei Gautier 

 de Coincy, dem Renclus von Moiliens und Anderen wieder- 

 kehren. Vorliegende Handschrift ist demnach für unseren Zweck, 

 die (unmittelbaren oder mittelbaren) Quellen der vulgären Dich- 

 tungen nachzuweisen, von besonderer Wichtigkeit. 



Ich beschliesse diese erste Reihe von Mittheilungen mit 

 einer umfangreichen, eigens gearteten vSammlung in der Pland- 

 schrift der Pariser Nationalbibliothek lat. 5267 (13. Jahrh.) ', deren 

 Inhalt folgender ist. Ich theile sie schon jetzt aus dem unten 

 zu besprechenden Grunde in drei Theile ein: 



1. I, 1. Jude leiht Geld dem Christen = P 33. 



2. 2. Schwangere Aebtissin = P 36. 



3. 3. Unzüchtiger Mönch ertrinkt; ein Freund betet für 



ihn = P 40. 



4. 4. Completorium = P 20. 



5. *5. Zu Ostern versinkt eine Kirche in die Erde. Nach 



Jahresfrist kommt sie wieder zum Vorschein. Die 

 im Schutte Begrabenen sind unversehrt. Cum in 

 Paschae sancto die in tem.plo sanctae Mariae 

 populus congregaretur festumque celehraretur. 



6. 6. Kaiser Alexis stürzt in eine Metallgrube hinein. Nach 



Jahresfrist wird er unversehrt ausgegraben. Imjyerator 

 tertius Constantinopolitanae civitatis nomine Alexis. 



7. 7, Cacsarius wird durch M.'s Hilfe von fleischlichen Be- 



gierden befreit; er wird Papst und nennt sich nun 

 Leo. Als eine schöne Frau ihm die Hand küsst, 

 fühlt er unkeusche Kegungen und haut sich die 



1 Von 1 — 1.^ Mittlieiluiij;- des Herrn L. D(!lisle, ; Abschrift einzelner Stücke 

 verilanke ich Herrn Prof(!ssor Detela aus Wiener- Neu.stadt, lieber 

 44 fl'. erhielt ich Nachrichten von Herrn Professor J. Alton. 



