(54 Bus so n. 



Der Erzählung, wie sie der Reimchronist hier gibt, hegt 

 bis zu einem gewissen Grade ein guter Kern zu Grunde. Aus 

 dem Vertrage, der am 8. October 1291 zu Eger abgeschlossen 

 wurde über Einsetzung eines Schiedsgerichtes zur Behebung 

 pfalzbayerischer und böhmischer Grenzstreitigkeiten — s. oben 

 S. 16 — wissen Avir, dass vorher eine Zusammenkunft zwischen 

 König Wenzel und Pfalzgraf Ludwig in nemore apud heremitam 

 stattgefunden hat. Ich möchte glauben, dass der Dichter, der, 

 wie sich immer mehr herausstellt, ein ganz überraschend grosses 

 Material an schriftlichen Quellen benutzt hat, die Urkunde des 

 Egerer Vertrages eingesehen hat. Es heisst in derselben: Pre- 

 terea cum duplici consanguinitatis et affinitatis vinculo coniun- 

 gamur, ad hoc, quia triplex funiculus difficile rumpitur, fortius 

 connectamur et quasi nodo indissolubili colligemur, promitti- 

 mus u. s. w. In der Rede nun , die der Reimchronist bei 

 Gelegenheit der Zusammenkunft Wenzels und Ludwigs dem 

 Burggrafen von Nürnberg in den Mund legt, finden sich auf- 

 fallende Anklänge an diese Stelle — sowohl in einzelnen Aus- 

 drücken, als namentlich im ganzen Gedankengang: 



Ir schult gedenkchen daran 



Was ir an einander gepunden seit 



Und lat ew zu diser zeit 



Von einander nicht dringen 



Und durch nicht pringen 



In vrenid und in haz: 



Ir schult pedenkchen daz 



Daz ewr weih sind scliwester 



Davon seit dester fester 



Mit aller treuen chraft 



An ganczer frewntschaft. 



Ich kann mich weiter eines gewissen Unbehagens nicht 

 entschlagen bezüglich der ganzen Rolle, die der Dichter dem 

 Burggrafen Friedrich von Nürnberg zuschreibt. Es fehlt freilich 

 an Anhaltspunkten, um zu prüfen, ob der Burggraf überhaupt 

 diese Rolle gespielt haben kann. Wenn ich aber bedenke, 

 dass bei einer anderen Gelegenheit der Dichter in Folge einer 

 erklärlichen Verwechslung den Burggrafen von Nürnberg irr- 

 thümlich an die Stelle einer anderen Persönlichkeit gesetzt 

 hat, ' so kommt mir die ganze Einführung des Burggrafen höchst 



' Mein Aufsatz ,Der falsche Friedrich', S. 8. 9. 



