/4: Busson. 



Eodem anno (1290) in ad vincula sancti Petri dominus 

 Rudolphus archiepiscopus Salczburgensis morbo apoplexie mane 

 post missam subito pregravatus decubuit omnium membrorum 

 et maxime lingue officio destitutus, qui tercio die ex hoc seculo 

 migravit intestatus, non sine magno luctu clericorum suorum 

 ac famiilorum et cum magno dolore congi-egacionis nosti'e quia 

 patrem misericordiarum et consolacionis nostre cum damno 

 irrecuperabili amisimus. Cuius corpus sine ossibus cum magna 

 exequiarum devocione presente domino rege clero ac omnibus 

 collegiis religiosorum et popnlo tocius civitatis sepelivimus ante 

 altare sancte dei genitricis Marie, ossibus suis ad urbem Salcz- 

 burgensem a suis clericis et famulis cum magna mesticia de- 

 portatis. Zu dieser Stelle des Chronicon Sanpetrinum ist zu 

 vergleichen Reimchronik Cap. 370, S. 336. Der Dichter hat 

 hier nach seiner eigenen Angabe doppelte Quellen benützt: 

 einmal eine Version i^von ettleichen han ich vernommen), dass 

 der Erzbischof an Apoplexie gestorben ist, dann aber Mit- 

 theilungen von Herrn Friedlich von Wolfsau ,der waz gar 

 heimleich dem pischolf zu der stund', denen zufolge der Bischof 

 vergiftet worden wäre. Aus diesen Mittheilungen erklären sich 

 Avohl die reichen Details, mit denen der Dichter die Erkrankung 

 des Erzbischofs und den Verlauf des Siechthums schildert. Die 

 andere Version aber scheinen Erfurter Nachrichten zu sein, 

 wie folgende Angaben der Reimchronik andeuten : 



Nu het sich her Ruedolf 

 Der Salczpurger pischolf 

 Dtir seiner sundeii bechlagt 

 An sand Peters tag 

 Der in dem Äugst stet 

 Und den man also peget 

 Daz in got mit seinen trost 

 Aus den panndeu erloest 

 Perait zu ainer mesße 

 Alles daz er weste 

 Daz darczu gehört 

 Mit werichen und mit wort 

 Dez vermait er nicht 

 Als man ez noch sieht 

 Die pischolf pegen. 

 Und do er pegund sten 

 Zu dem alter und singen 



