Buhler. YAne Sendiaka Inschrift aus Gujarat iJll 



Eine Sendraka Inschrift aus (Tiijarat. 



Von 



G. Bühler, 



wjrkl. Mitgliede der kais. Akademie der Wissenschaften. 



L)ie beiden Kupfertafeln mit der Inschrift, welche den 

 Gegenstand der nachstehenden Abhandlung bildet, gehören, 

 Avie die kürzlich veröffentlichte Landschenkung Dadda II. von 

 Broach, zu meinen Erwerbungen aus dem Funde von Bagumrä. ' 

 Dieselben sind zwanzig Centimeter lang, vierzehn hoch und 

 einen Centimeter dick. Die Ränder sind nach Innen in die 

 Höhe gebogen. Zwei Löcher an der unteren Breitseite der 

 ersten und der oberen der zweiten Tafel zeigen, wo die jetzt 

 verlorenen Ringe gesessen haben, welche die Platten zusammen- 

 hielten. Nur die innere Seite jeder Tafel ist beschrieben. Die 

 erste hat neunzehn, die zweite zwanzig Zeilen. 



Die technische Ausführung der Gravirung ist roh und 

 unvollkommen. Die Buchstaben sind oft ungleichmässig in der 

 Grösse und manchmal nicht ganz correct gemacht. Häufig 

 stehen sie, ebenso wie die Zeilen, zu nahe an einander. Die 

 Züge laufen desshalb oft sowohl seitwärts, als auch oben und 

 unten in einander über. Dies erschAvert die Entzifferung gar 

 sehr vmd macht an einigen Stellen eine sichere Lesung unmög- 

 lich. Noch fataler ist es, dass mehrere Stellen, besonders der 

 obere Theil der ersten Tafel und der untere der zAveiten stark 

 durch Oxydirung des Kupfers gelitten haben. Als ich die 

 Platten erhielt, waren diese Stellen mit einer dicken schAvarzen 

 Kruste überzogen. Nach sorgfältiger Reinigung sind zAvar viele 

 Buchstaben und ganze Wörter deutlich sichtbar, andere aber 



' Siehe Sitzungrsb. der pliil -hist. Classe der k. Akademie der Wis.scnsch 

 in Wien, Bd. CXIV, p. 169. 



