Die zweite Version der raittelenglisclien Älexiuslegenden. 261 



etc., auch einmal durch den Reim servy: alexi belegt ist, an 

 Bedeutung für den von Ilorstmann daraus allein gefolgei'ten 

 südenglischen Ursprung des Gedichtes. Ja, dieser Reim hiisst 

 noch mehr an Beweiskraft ein, da er wohl nur als ein Nach- 

 klang der französischen Infinitivendung in servir anzusehen ist, 

 welche dem Dichter hier für den Reim auf alexi ebenso be- 

 quem war, wie v. 627 das Wort mercy für den nämlichen 

 Zweck. Für diese Auffassung fällt ausserdem noch die in T 

 v. 77 vorkommende Präsensform ich ifvaunty stark ins Gewicht; 

 ausserdem ist schon S. 239 hervorgehoben worden, dass sogar in 

 einem Denkmal aus dem Grenzgebiete des Nordens eine solche 

 vereinzelte Infinitivform offenbar auch zur Erleichterung des 

 Reimes vorkommt, wie denn im Laufe der Zeit noch wohl mehr 

 solcher Fälle auftauchen werden. 



Das Part. Pf. wird in Manuscript T in der Regel, in 

 Manuscript L seltener, mit der Vorsilbe y- (i-j gebildet. 



Die Präterito-Präsentia. 



can. Belegt ist nur das Pf. Sing, coupe LT 425, PL: c.oude L, 



coupe T 41, 420. 

 dar. Belegt ist nur das Pf. PI. dorsfe 429. 

 shal Präs. 2. Pers. Sing. : pou shalt 85, 88 {shelt T) ; Pf. Sing. 



slwlde LT 382, 453, 467, 232, (L shold)-, PL: sholde 368. 

 may. Präs.: 1 may 231, 149, 485 (L); pou myghf Li, myyt T 



525, 486 (T), mijht L, imjyt T 553; pou may L {m?jytT) 



76. Pf. Sing.: myhte L, myyjte T 124, 145, 182; myghte 



L 396, 561 ; PL : mißte L, myijte T 455, 564 [might L), 584 



(myghte L). 

 mot. Pi'äs. Sing.: I mot 133, 136; pou most 80, 82; PL: ive 



mote6?>4: Pf. Sing.: mos^e 221, 282, 544; PL: moste 478, 



573, 585. 

 auijt. Belegt ist nur das Pf. Conj. Sing, aupte L, oi>te T 545. 

 wot. Nur belegt im Pf. Sing, in der mit der Negation contrahierten 



Form niste L, nuste T 332. — 



Das Verb loile zeigt folgende Formen: 



Präs. Ind.: I loile L, i'il T 83, 378 (tcille T); J,oit wili 

 148; he, it ivile 311, 484 (icil T); Pf. Sing.: he icolde 357, 383, 94 

 {woM L). 



IS* 



