Die zweite Version lior mittelougliscben Alcxiuslegendcn. 27 ü 



XL VIII. 



Into pe ship he icente ^ anyght ; 



Elles- wliar hy'^ hadde t/jght^ 



Into unkoiCpe londe. 



Hy ^ wende •> fare ^ swipe ryghte, 



Ac^ sone at'-' morwe/' po it was lyght, 



At Rome hy^'^ gönne astonde. 288 



XLIX. 



po he to^ pe londe'^ com,^ 



Into pe toune he moste gon,^ 



His liflode to icynne. 



As he wente poruh pe strete, 



His oune fader he gan mete, 



As he com fro ^ his inne. 294 



L. 



po pe sonne his fader mette, 



Mildeliche ' he Mm grette, 



And bad Mm som"^ gode.^ 



pe gode man so7ie* herde'^ his hone, 



For al Ms blöd gan menge sone 



Upon his oune fode. 300 



LI. 



i^et ' spak '^ pis ^ holy man 



To Ms fader Eufemyan 



Wip wel^ mylde mode : 

 pat god° pat pou ]>enkest do nie, 

 Jesu Crist it yelde pe, 

 pat deyede^ on pe rode. 306 



XLVIII ' loent L. - ffor elles. -^ he T, pei L. * idyyt. ^ he T, pei L. 



* wente L. '^ faire L. » and L. » anwrwe. i" pei L. — XLIX > into - pe 



om. L, lond T. ^ come L. * rome L. ^ fram. — L • loel mi/ldelii-he. - of 



'/'M. ■> (juode. ^ 0111. T. ^ ijrantede. — LI ^ For yut. '- him spak. ^ pe. 



um. L. ^ joed L, giiod T. •= diede L, deyde T. 



