410 Stiingl. 



liberum '^ stampare, e \ che non ha negato che sieno mie ne lo nega | 

 ma ha tralasciato il nome e che se lo avessi avisato prima o se 

 st fosse imaginato il mio | dispiacere, avrebhe fatto la debita nota 

 che I quella era opera viia. Tutte scuse che solo provano \ che sono 

 mie, e che sperava che io me ne fossi | scordato o che potessi 

 pensare che cib che j ho fatto io avesse fatto lui. \ 



infatti ieri il Nob. S^" Bertoldo Pellegrini con cui fui j a 

 pranzo mi confirmo che il S''^ Arciprete Muselli \ in presenza degli 

 altri gli mostro quelle emendazioni e supplementi av\vertendoli 

 che erano state \ fatte da me. \\ 



Jeglicher Commentar zu diesem den Hergang und Ver- 

 lauf der Sache bis ins Kleinste verfolgenden Originalbericht 

 wäre überflüssig. Dass in das Versteck, hinter welches Dionisi 

 seine Beute verrammelte^ kein Philologe seit 130 Jahren sich 

 verlor, ist nicht zu bedauern: Die Veröffentlichung der Arbeit 

 Campagnola's erfolgte nicht blos in sittlichem, sondern auch in 

 wissenschaftlichem Betracht in ganz unwürdiger Weise. Die 

 Collation ist in den Apologetiche Riflessioni weder ganz wieder- 

 gegeben, noch das Stückwerk genau. Dionisi veröffentlichte 

 nur wenige Lesungen, wohl die, welche er für richtig hielt, 

 verkannte die werth vollsten und druckte' mehrere sogar falsch 

 ab: er nahm also die Handschrift selbst gar nicht in Bearbeitung. 



Dies die kurz gefasste Geschichte von den Schicksalen 

 des wiedergefundenen lückenlosen Veroneser Codex. Nun- 

 mehr sollen die wichtigsten Lücken der jetzigen Handschrift im 

 Neudruck von jMigne (LXX, 1321 — 1419) nach der Autorität 

 Campagnola's, jedoch ohne Feststellung des heutigen Ueber- 

 lieferungsbestandes , welche der Neubearbeitung vorbehalten 

 bleibt, angereiht werden : 



1410, 15. Alium angelum se refert vidisse fortissimum, amic- 

 tum mibe, cuius facies erat ut sol, pedes autem ipsius ut igneae 

 columnae; positogue dextro pede in mari, et sinistro in terra, 



voce magna clamavit : et responderunt esse cominonitum. 



C. las nach clamavit: et responderunt ei Septem tonitrua verba 

 nimis secreta que ne scriberet se dicit esse commonitum. 



1412, 20. Alterum se dicit angelum vidisse , qui diversis 

 populis evangelizabat et gentihus Daum debere metui dignaque 

 Uli quoniam eius iudicii . , , adventus. C.'s vollständiger 



