420 Heinzel. 



Quelle, welche sie benutzten, nur eine von R etwas abweichende 

 Handschrift der Redaction II gewesen sei. 



Jedenfalls ist es zu kühn, wenn Bugge zu. S. 203 I sagt, 

 er gebe in seiner Ausgabe von I die Saga vom zweiten Räthsel 

 ab S. 276, 17 mit Ausnahme des oben erwähnten mit kleineren 

 Lettern gedruckten Stückes, wo I früh verloren gegangen sei, 

 S. 264, 7 — 270, 8, nach ,verschiedenen späten und mittelbaren 

 Abschriften von Abschriften von H^. Als solche können nur h ' 

 und /i^ gelten, die mit S. 264, 6 schliessen. Die daneben von 

 S. 236, 17, wo i? abbricht, und nachher hauptsächlich benutzten, 

 welche nach S. 270, 8, dem Schlüsse von R den Text liefern 

 müssen , sind' i, k, l, s, u, Handschriften, die obwohl Bugge, 

 wie gesagt, mit geringen Ausnahmen in Bezug auf u bei dem 

 Gedicht von Hervor und Angantyr ihre Lesai'ten erst nach 

 dem Abbrechen von H, S. 236, 17 mittheilt, vorher jedenfalls 

 nicht mit H, sondern mit R gestimmt haben, wie wir dies von 

 i aus der Rafn'schen Ausgabe und Vorrede S. XXVII wissen, 

 von u durch Bugge's Angabe zu S. 215, 8. 220, 6. 221, 27. 

 290, 9. 297, 2. 13, dass Verelius' Ausgabe (Upsala 1672) sich auf 

 sie gründe. Diese aber gehört zu II ; s. Rafn S. XXVIII der 

 Vorrede. In den Räthseln sind allerdings Mischungen eingetreten, 

 aber auch hier hat i, wie aus der Ausgabe der FAS. 484 

 Anm. 1 hervorgeht, die Anordnung der Räthsel mit R gemein- 

 sam nicht mit den Vertretern von H, h^ und h'^. Als Ab- 

 schriften von H können demnach die erwähnten jungen Hand- 

 schriften nicht bezeichnet werden. 



Unter diesen jungen Handschriften, welche für die Schluss- 

 partie der Saga von S. 271, 9 vorliegen, ist besonders die eben 

 erwähnte Handschrift i, (Rafn's J) wichtig, da sie von Jon 

 Erlendsson geschrieben ist, s. Rafn FAS. I, XXVII, Bugge 

 zu S. 275, 6, und wir ihre wichtigeren Lesarten vom Beginn 

 der Saga bis zum Schluss kennen. — Sie ist, wie gesagt, als 

 eine Handschrift der Redaction II zu betrachten, zu der sie 

 nahe stimmt vom Anfang bis zum Räthselkampf Heidhreks und 

 Gestumblindi's, S. 235, 9 I, oder nach Bugge Ausgabe von R, 

 S. 299, 1 — 333, 9. In den Räthseln aber halten sich einige 

 Strophen zu II, das ist R, andere zu I; s. Bugge zu S. 236, 19. 

 237, 11. 238, 1. 238, 13. 239, 6 u. s. w. — Von der Ver- 

 wünschung Odhins (Gestumblindi's) S. 264, 4 - 270, 8 I oder 



