454 Heinzel. 



leicht von Nr. 11^ dem Räthsel vom Mistkäfer, wozu schon 

 Heidhrekr bemerkt ok er ml mart tu tint, er tordyßar eru rikra 

 manna spurningar. — Im zwanzigsten Räthsel I, S. 250, 4, 11, 

 S. 340, 2 alliterirt hvitan auf vetrum; s. Bugge zu der Stelle. 



Die Erzählung von Heidhreks Tod verräth, wenn sie in II, 

 wo sie allein mit dem Folgenden erhalten ist, die alte Form be- 

 wahrt, ihre Entstehung aus einem ursprünglich selbstständigen 

 Bericht dadurch, dass sie sich an das Ende des Wettkampfes 

 zwischen Heidhrek und Gestumblindi-Odhinn, wie es sowohl I 

 als II erzählt, nicht genau anschliesst. In II hiess es S. 344, 13, 

 dass Gestumblindi - Odhinn Heidhrek seinen Tod durch die 

 elendesten Sclaven prophezeit habe: in der Erzählung von 

 Heidhreks Tod sind sie zwar Sclaven, aber Kriegsgefangene von 

 vornehmer Herkunft af storum cettum S. 264, 8 I (= S. 344, 18 II). 

 Die Nath, welche sich bei der Verbindung von dem Schlüsse 

 des Räthselkampfes nach I mit der Erzählung von Heidhreks 

 Tod fühlbar macht, ist schon oben S. 419 aufgezeigt worden. 



Diese Erzählung bringt auch eine Halbstrophe, durch 

 welche sich die Mörder verrathen. Die Vorstellungen, welche 

 der Verfasser dieses Gredichtes von den Umständen hatte, welche 

 die Ermordung Heidhreks begleiteten, waren kaum die des Saga- 

 schreibers. Denn die Localität, an welcher nach der Halbstrophe 

 Heidhrekr den Tod gefunden haben soll, am Fusse der Har- 

 vadhaberge, undir Harvada fiöllum S. 265, 111 (= S. 345, 15 II), 

 scheint eher einen Ort im Freien als die Residenz Heidhreks zu 

 bezeichnen, und in der Erzählung wird Heidhrekr in seiner Schlaf- 

 stube erschlagen, S. 264, 101 (= S. 344,2011). Im Folgenden ist 

 die Residenz des reidhgothischen Königs Arheimar in Danpar- 

 stadhir, und andere Localitäten des Landes kommen auch vor, aber 

 die Harvadhaberge werden nirgends genannt. Die Handschrift 

 a erzählt FAS. 1,488 f., dass Heidhrekr auf einer Bereisung 

 seines Reiches zu den Harvadhabergen kam und dort sein Zelt auf- 

 schlagen Hess. Da geschah die Unthat. Das wird ungefähr die 

 Vorstellung des Dichters der Halbstrophe gewesen sein, welche 

 a selbstständig wieder gefunden hat, während I und II dem Aus- 

 druck undir Harvadhafjöllum keine Beachtung schenkten. — 

 Darnach muss man weiter annehmen, dass wenn die Halbstrophe 

 Theil eines grösseren Gedichtes von der Ermordung Heidhreks 



