480 Heiii/.el. 



Heiligen Sambatiiis denken, der u. a. bei Gregor von Tours 

 vorkommt, ed. Arndt 1, 551, 848 — 853, s. auch Sambatius bei 

 Sickel Acta Carolina im Index, Sambatus Ebert Literatur des 

 Mittelalters 2, 56, und an den mons Samhiti, ad alpem. Samba- 

 tinam, d. i. den Säntis, Bacmeister Alemannische Wanderungen 

 S. 70, ■ — oder an altslavisch sqhota, russisch suhbota ,Samstag^ 

 Ueber Ortsnamen aus Namen der Wochentage, s. Miklosichs 

 Abhandkmg über slavische Ortsnamen in den Denkschriften 

 der Wiener Akademie 21, 16. Gegen die von ihm vermuthete 

 Beschränkung dieser Namengebung auf die Slovenen spricht z. B. 

 Pjontek bei Warschau und vielleicht das kroatische Subotiste, 

 Miklosich a. a. O. S. 21. — Mit mehr Sicherheit hätte Vigfusson 

 die Kiews chen Berge (gory) heranziehen können, von denen 

 bei Nestor, ebenso im Igorlied und der Zadonscina, oft die 

 Rede ist; s. Miklosichs Nestor S. 4, c. 5; S. 4, c. 6; S. 10, c. 15; 

 S. 11, c. 18; S. 31, c. 29. Wie aus letzterer Stelle hervorgeht, 

 war das 300 bis 400 Fuss über den Dnjepr sich erhebende 

 Plateau der eigentliche Wohnsitz der Kiewer, nicht das Thal. — 

 Aber alles stünde in der Luft: liliäskjalfar kommen in Bezug 

 auf Danparstadir nicht vor, — über die Bedeutung von skjalf, 

 lilidskjalf, s. Bugge in Paul und Braunes Beiträgen 12, 12 und 

 Schullerus daselbst 12, 276 f., — und steinn kann man einmal 

 die Böschungen des rechten Dnjeprufers bei Kiew nicht leicht 

 nennen, — und wenn man sich darüber bei der Entfernung 

 des Dichters von dem Local seiner Dichtung hinwegsetzen 

 wollte, weist der Zusammenhang auf anderes. Es handelt sich 

 in der Strophe Hlödhs doch um werthvolle oder ehrwürdige 

 Dinge. 



Sonst heisst Kiew bei den Scandinaviern Koenucjardr, 

 ebenso der Koenugantar der Theil Russlands, als dessen Haupt- 

 stadt man Kiew betrachtete, s. FMS., FAS., Antiquites russes 

 1. 105. 2, 236. 403. 438., Kristnisaga c. 12, in Biskupasögur 

 1, 25, Saxo 1, 240, — auch in deutschen Quellen Chunigard 

 in einem Scholion zu Adam von Bremen und Helmold , s. 

 Müllenhoff, Haupt's Zeitschrift 10, 165, — vgl. Gunigar neben 

 Gardorik bei Pseudo-Joachim in Schlözers Nestor 3, 129, — 

 nur selten hat es im Isländischen die russische Form wie auf 

 einer alten Karte, Antiquites russes 2, 394 Kiovia , oder Kiu, 

 vielleicht Kia, denn es ist Casus obliquus, in der Thidhrekssaga; 



