504 Heinzel. 



kriegsgefangeue Sclaven als Fremde bei anderen Fremden 

 eher Schutz zu finden hofften als bei Slaven. Die Beschränkung 

 auf diesen Fall wäre dann den späteren Redactoren natürlich 

 unpraktisch erschienen. 



Möglich wäre es auch, dass durch die Fassung der ersten 

 Redaction ein früher bestehendes Privilegium der Waräger und 

 Kolbjagen in Bezug auf ihr Hausrecht abgeschafft werden sollte. 

 Auf eine rechtlich bevorzugte Stellung der Waräger deutet der 

 Ausdruck 2J«A;i li Varjagü ili kto inü und ähnliche 2. 15. 3, 15, 4, 7 

 zur Bezeichnung der unbedingten auf alle Staatsangehörige ohne 

 Ausnahme sich erstreckende Gültigkeit des Gesetzes und auch 

 die Aufzählung dieser Staatsangehörigen in 1, 1 asce hoadetl 

 Roitsinü, Ijobo gridinü, Ijoho koupcina, Ijoho jahetnikü, Ijoho 

 mecnikü, asce izügoi houdetl, Ijoho Sloveninü. 



Miklosich a. a. O. hält die Kolbjagen für eine Abtheilung 

 der in Russland eingewanderten Nordgermanen. Das wäre nach 

 der Namensform nicht unmöglich, Kylfingar könnte , Schützen' 

 oder jKeulenträger' bezeichnen, von kölfr ,KlöppeP, , Pfeil', oder 

 von kylfa ,Keule': s. den Eigennamen ,Kölbing'. Aber einmal 

 sprechen dagegen die von Miklosich angeführten Stellen aus byzan- 

 tinischen Urkunden des 11. Jahrhunderts, in welchen die von 

 Miklosich in überzeugender Weise mit den Kylfingen Kolb- 

 jagen identificirten Ko'jXtu-^^'oi als Volk anderen Völkern, dar- 

 unter den russischen Warägern gegenübergestellt werden; Acta 

 et diplomata graeca medii aevi ed. Miklosich et Müller, 5, 137 

 £^-/,oi)c7(7£'jOY^GOVTac (yj o'.xi'a xal xa -AVCiiiocTy. des Michael Attaliata) 

 •/,«! aub [ßj.mxo)") ccpycvTWV T^YP-aTfAcov v^ Os[j.aTr/,wv, i'ii ok 'Pw-; Bapäy^wv 

 '?l KouXui'yywv v^ tl^pav^ojv v*; BouAväpwv v) Sapax'/jvwv. Die andere 

 Urkunde, aus welcher Miklosich in Archiv 10, 5 die betreffende 

 Stelle mittheilt, hat: hi xs Twaöv Bapävvwv (BapaYYwv), KouXTrivvuv 

 (KouXtti'yyojv), 'IvvXivwv, ^pay^wv, Nsij/Ix'Cwv, Bo'jXyapwv, 2xpa/.Y;vä)v, 

 'AXavwv, 'Aßac^wv, 'AOavaxwv (Miklosich vermuthet 'AOajj.avwv) /.al 

 XotTTwv aTTocvxwv Ta)|j.ai(jüv xs y.al £6vr/,a)v. Die Kulpingen erscheinen 

 demnach einmal mit vier^ das andere Mal mit neun Völkern 

 als Theil des byzantinischen Heeres, da 'Püi; Bapayvot nach der 

 ersten Stelle wegen des sonst zwischen beiden Worten zu erwar- 

 tenden -q als ein Begriff genommen werden muss. Siehe 

 über diese Composition Thomsen Entstehung des russischen 

 Staates S. 121. 



