Die Qnarasprache in Abessinien. ITI. 



671 



Rauh, ungangbar, Lolprig ga- 



(jasä, — sein gagas. 

 Rauschig sakarüü, — werden 



sakar. 

 Rebell alihcl, seräsagä, teyantä, 



katantä. 

 Rebellion aicaksin, — machen 



tey, kat. 

 Rechnen sah. 

 Rechnung sahen. 

 Recht, das hegge, heg. 

 Recht, in Ordnung sein lef, les. 

 Rechte, die rechte Seite, — 



Hand läwä. 

 Rechts sein lau. 

 Rede gäh. 

 Reden gamar, loägar, — unter 



sich wägar-t. 

 Regen suicä. 



Regenzeit, Winter keremt, säge. 

 Regieren azez, serag. 

 Regierer , Regent serägantä, 



masfen. 

 Regierung asenl. 

 Reiben das Getreide auf dem 



Reib stein iuye, taxan. 

 Reibstein für das Getreide mä- 



gm, mäyln. 

 Reich, imperium mangezt, asani. 

 Reich, dives hetä, — sein bet, 



kam am. 

 Reichen, s. geben. 

 Reichlich sein hejäg. 

 Reichlichkeit hejä. 

 Reichtum kemamne , kemamf, 



samä, sägä, het, hetenä. 

 Reif, der yegägä. 

 Reif garä, unreif ge-g-äd; reif 



werden ge. 



Reihe tariä, in Reihe stehen 

 tart; reihenweise sich setzen 

 adal-s tanküa-simh. 



Rein war yä, — sein icär y. 



Reinigen icär y-is. 



Reise enjaiiä. 



Reisen enjah, enjag. 



Reisender enjagantä , geräwl 

 adarä, oben. 



Reiter farzl adarä. 



Residenz asenl kö. 



Rest , Ueberbleibsel adaganä, 

 farafarnä, Ueberschuss terf. 



Retten dän-s. 



Retter da^anzä. 



Rettung dänsenä. 



Reue neshä; bereuen naseh. 



Richten fare, kuänan. 



Richter fareä, maküünen, mas- 

 fen, danä. 



Richterspruch künanne. 



Richtsaal fare sehrä. 



Riemen agnr. 



Riese gerh adarä. 



Riesenschlange zandö. 



Rind kamä. 



Rinde her, hamhä, Baumrinde 

 känl hamhä. 



Ring qilbay, kelhiyä. 



Ringmauer damhä, qeter; mit 

 einer — umgeben ^///.i't-s^ dam- 

 hlz jüCis. 



Rippe giien. 



Ritze santä. 



Rösten gi-s , kamad, geröstet 

 garä, kamadesä. 



Rot sarä, slä, — sein sar, zar. 



Rücken englyä, gihrä. 



Rudern <iazaf. 



