Die Qnarasprache in Ahessinien. III. 



687 



Zehnter .sikasä. 



Zeichen melket, tämrät. 



Zeichnen Säl. 



Zeichnung sei. 



Zeigen yäl-s, a^-es. 



Zeit sin, icärät, glzä, sät; die 



Zeit zubringen senh. Jeder- 

 zeit sinkt. 

 Zelt denküän. 

 Zerbrechen kah-t, kal-t, — einen 



Gegenstand kah, kal. 

 Zerbrochen kahtä, kaltä. 

 Zerfall farasih. 

 Zerfallen faras. 

 Zerfliessen, -gehen ho(ju-n-t, ho- 



icu-n-t. 

 Zerreiben tadeln, tuyß. 

 Zerreissen yate. 

 Zerrissen yatesä, — werden 



^ate-s. 

 Zerstören a-faras, des (dez-s). 

 Zerstört farasäü , — werden 



faras. 

 Zerstossen, fein stossen qatqat. 

 Zerstreuen batan. 

 Zerstreut hatansä, — Averden 



hatan-s. 

 Zerteilen gamaz. 

 Zerteilt gamaztä, — Averden 



gamaz-t. 

 Zeuge mesker. 

 Zeugenschaft, Zeugniss meske- 



reiiä, — ablegen, geben ma- 



sakar. 

 Ziehen güate, — das Schwert 



siu. 



TA&Y, s. Schmuck. 



Zierlich mägüzä, — sein mägüz. 



Zige ßnterä. 



Zigenbock ßnterl cevfä ('}). 



Zimmern sarab. 



Zimmermann sarahantä. 



Zinn qarqarö. 



Zittern küaküa-f, kakät, naicas. 



Zoll gehe); han; cinheben den 

 Zoll qarat. 



Zöllner qaräc. 



Zorn kärin, yunit, yuwlt. 



Zornig werden yuni-t, yum-t, 

 — machen kärin-s. 



Zu -icä. 



Zubereiten is, sab, let-z, zagaj. 



Züchtigen, s. strafen. 



Zucker sunkar, sügar. 



Zudecken katam, küt. 



Zueignen sich az, fa-s. 



Zuerst jäb-wä, jäb-iacä; zuerst 

 sein jäb-es, jäb-ent, qaw-en-t, 

 katv-en-t; zuerst tun, machen 

 jäb-es. 



Zugeben, gestatten adag, be. 



Zügel lognäm. 



Zügeln logüni. 



Zugetan sein, s. lieben. 



Zulegen, mer geben küaz, kdz. 



Zunge lanx- 



Zurückbehalten adä-s. 



Zurückbleiben adag. 



Zurückgeben wäntar-s. 



Zurückkeren icäntar. 



Zurücklassen adä-s (adag-s), he. 



Zurückweisen gab, kalakal. 



Zurückweisung gabä. 



Zusammen läbrä. 



Zusammenbringen, -füren agal- 

 an-s. 



Zusammenkommen, s. versam- 

 meln sich. 



