26 Mussafia. 



42. III'', 2. Ein civis Lingonensis kommt, von einem Spiesse 



verwundet, in Miriacum an; das Eisen tritt von 

 selbst aus der Wunde. Ad (jloriani matris Domini 

 etiam nostris teniporihus . . . Siqiddem ante annos 

 contigit in Burgundia qiiod narramus. Est etenim 

 ibi fundus nomine. Miriacus. 



43. 3. M. erscheint im Schlafe einer wassersüchtigen Frau 



und heilt sie. Erat sane haut •procul ah op^ndo 

 quod Belna dicitur. 



44. 4. Ein Edelmann schenkt einem Kloster ein farina- 



rium; nach dessen Tode processirt der Sohn da- 

 gegen. Ein Zweikampf soll entscheiden. Der 

 Widersacher des Klosters stirbt im Augenblicke, 

 da er im Begriffe steht, mit dem Kämpen des- 

 selben handgemein zu werden. Accedat memorie 

 quod juvat. — In territorio civitatis Lingonice reli- 

 gionis monastice degunt cenohite. 

 Der Inhalt des letzten Abschnittes des dritten Buches 

 ist folgender: 



45. III "^j 1. Schwangere Aebtissin. Andere Fassung als in P 36. 



Non videtur quicquam loquendinn cum fuco aut 

 cum coturno. — Sanctimonialis quedam fuit abba- 

 tissa in quodam monasterio, Cj[iie cunctis sibi sub- 

 jectis soi'oribus erat odiosa. 



46. 2. Jude leiht dem Christen Geld. Andere Fassung als 



in P33. In Constantinopolitana civitate erat quidam 

 negotiator nomine Theodorus vir suo pro posse 

 diligens justitiam . . . ad quendam confugit He- 

 breum cui nomen erat Abraham. 



47. 3. Unvollständige Busse der Nonne. Quoniam vero 



sufßcienter . . . in principali sexu facta texuimus 

 miracula, nunc de inferiori dicendum. Sanctimonia- 

 lis quedam naiifragium pudoris incurrerat. Also in 

 Prosa und folgHch andere Fassung als in P 41. 



48. 4. l'>in Einsiedler hört am Abende von I\[. Geburt 



eine Engelsmusik. Dulcia Christi magnalia ad se 

 convertant. — Solitarins quidam fuit. 



49. 5. Tonstantin verspricht eine Lampe voll Balsam stets 



brennend in der Latcrankirche zu unterhalten; 



