Studien zu den mittelalterlichen Marienlegenden. II. 37 



Es bleibt nur die Frage, welche Sammlung die ursprüng- 

 lichere sei : Oxf. mit seinem Plus im I. Buche, oder Cl.-Toul. 

 mit ihrem Plus (4 — 17) in 111% wozu der mögliche Fall käme, 

 dass beide Plus sowohl Oxf. I 7 — 13 als Cl.-Toul. III ^^ 4—17 

 schon der ersten Anlage der Sammlung angehörten. 



Zu diesen drei Handschriften nun kommt eine vierte, 

 welche mit ihnen in vielfacher Hinsicht sich berührt. 



Handschrift der Universitätsbibliothek zu Cambridge Mm. 

 6. 15 (14. Jahrb.), von fol. 109 ani; 



1—4. = P 1—4 = Cl.-Toul.-Oxf. II 1—4. 



5. Milch; Blumen und Kräuter = Toul. HP 28. 



6. Milch; Fulbert = Toul. IIP 13, Oxf. III "^ 4. 



7. Engelsmusik | 



o n , ,■ ü 1 = Toul. III« 4. 5, Oxf. I 7. 8. 



ö. Konstantin; Balsam ' 



9. Justinian's Häresie. Tempore Justiniani imperatoris, pec- 

 catis hominum crescenfihus et exigentihus fellus exaruit. Also Be- 

 ginn verschieden von Toul. III <= 6, Oxf IIP 23. 



10. Geistlicher versündigt sich mit einer Nonne und 

 beichtet nicht = Toul. IIP 20, Oxf. III'' 13. 



11. Samstag = SV 25'^, Toul. III» 16. 



12. Entbindung im Meere ; doch ohne die Einleitung : 

 . . . miraculo in i^ms aereis spiritibus patraio. 



13. Aebtissin = Toul. IIP 1, Oxf. I 12. 



14. Jude (Abraham) leiht = Toul. IIP 2, Oxf. III" 14. 

 15-27. = P 5—17 = Cl.-TouL-Oxf. I 5-17. 



28. Judenknabe = P 31. 



29. Theophilus: Factum est. 



30. Nach der Rubrik: De quodavi pictoi^e quem S. M. a 

 casu Uheravit, das Wunder des Malers, welcher vom Teufel, 



1 Das Verzeichniss wurde mir, dank der Vermittlung des H. Bibliothekars 

 Robertson, von Herrn Roger verfertigt. 



2 Das Wunder am Schlüsse — Schleier, der sich am Samstag hebt — 

 erscheint im Texte als besonderes mit 12 numerirtes Stück; im Inhalts- 

 verzeichniss jedoch findet sich dafür keine besondere Rubrik. Daher ist 

 13 im Texte = 12 im Inhaltsverzeichnisse, 14 = 13 u. s. w. Später 

 gehen wieder die Zahlen zusammen, da im Texte zwei aufeinander 

 folgenden Stücke die Nummer 23 tragen. 



