Studien zu den mittelalterlichen Marienlegenden. If. 47 



21. Chartres dui'ch M.'s Hemd befreit. Cum quldavi dux 

 Normannorum. Vgl. Cl.-Toul.-Oxf. I 5; Cainbr. 36. 



22. Ertrunkener Müneli. Cum quidam. monaclms non modi- 

 cum lubricus esset. Zu welcher Fassung gehörig? 



23. Alter Ritter wird Cistercienser ; kann nur Ave M. 

 beten. Aus seinem Grabe spriesst eine Blume hervor, auf 

 deren Blätter die Worte A. M. geschrieben sind. Mües quidam 

 secido remmcians ordinem Cisierciensem intravit. 



24. Humbertus. Beginnt Avie P 12. 



25. Priester kann nur eine Messe. Sacerdos quidam parrochie 

 honeste vite unam tantimi missam sciehat. Gewiss zu P 9 gehörig. 



26. Mönch versündigt sich mit einer Nonne; beichtet die 

 Sünde nicht. Cum quidam monaclms valde lidjricus quamdam 

 sanctimonialem oppressisset et usque ad mortem ejus celasset misera- 

 hile peccatum. Mit dem Beginne der Erzählung in Oxf. IIP' 13, 

 Toul. III '^ 20 sich nahe berührend, 



27. Giraldus von Cluny sieht während der Messe das 

 Jesuskind. Cum quidam monaclius Cluniacensis Giraldus nomine. 

 Siehe Petrus Venerabilis, De miraculis I, 8. 



28. Priester zweifelt an der Eucharistie. Erat in eodem 

 coenoMo Cluniacensi frater quidam de fide sacramenti altaris 

 graviter temptatus. 



29. Musa. Sicut in quarto lihro dialogorum Gregorii pape 

 legitur , h. Dei genitrix quodam tempore apparuit cuidam puelle. 

 Also mit Hinweis auf den Verfasser, wie in der Pariser Hand- 

 schrift lat. 5268, III 5 (= 5267, Nr. 60) und in Cambr. 50, 

 aber mit keiner dieser Handschriften im Ausdrucke genau über- 

 einstimmend. 



30. Giraldus. Cimi quidam laicus et postea monaclms Clunia- 

 censis nomine Girardus iter arriperet apud S. Jacöbum. Vgl. P 8. 



31. Armer Mann spendet Almosen. Cwn quidam pauper 

 necessaria vite mendicando. Vgl. P 5. 



32. Mönche pflegten nach Completa die Antiphone: ,Salva 

 regina' zu singen. Einmal sah Einer von ihnen, im Augen- 

 blicke als man ,Eya ergo advocata nostra' sang, wie M. sich 

 vor Christus niederwarf und für den ganzen Orden betete. 

 Quidam religiosi quorum consuetudo erat per Universum ordinem. 



33. Schwangere Aebtissin. Ahhatissa quedam devota ser- 

 viebat B. V., que conventum situm. Vgl. P 36. 



