Studien zu (li'n luittchiltei'lielicn Maricnlegenden. It. 49 



lung", welche aus veröcbiedenen Quellen geflossen sein muss 

 und die ich deshalb in drei Abschnitte theile. 

 Ch^ *1. Incest = SV 62 



2. Marienbräiitigam^ Ring am Finger = SG 29. 



3. Orleans; Pfeil in das Knie des Marienbildes = SG 30. 

 *4. M. bei Rheims; Marienbild im Feuer unversehrt = 



SG 33. Der Prolog beginnt anders: Sunt plu.rima oniracula de 

 püssirna Maria, que non ixilent laude digna. Der Beginn der 

 Erzählung stimmt so ziemlich mit dem in SG überein: Juxta 

 urhem Remensunn quodam constat cenohium norme Premon- 

 stratensmm. 



*5. Ein Mönch, der Krankenwärterdienste versah, isst ins- 

 geheim von den Speisen, welche die Krauken übrig Hessen. 

 Dabei ertappt, wird er excommunicirt. Ohne sich um den ihm 

 auferlegten Bann zu kümmern, communicirt er. Der Teufel 

 erscheint ihm in der Gestalt eines Engels und heisst ihn, sicli 

 zur Busse die Kehle abschneiden. Er thut es und der Teufel 

 will sich seiner bemächtigen. M. eilt dem Sünder zu Hilfe 

 und befiehlt dem Teufel, letzteren auf der Spitze des Kirch- 

 thurms aufzuhängen. Mönche knüpfen den Hängenden los; ein 

 Arzt curirt seine Wimden und er erzählt, was ihm geschehen. 

 Quid nos mortales corpore dignum possumus dicere de piissima 

 virglne que mater est justicie. — Nam olim quidam monachus in 

 actu suo luhricus sed erat devotissimus in matris Christi laudihus. 



*6. Ein Mönch verlässt sein Kloster und kehrt in die Welt 

 zurück; er hat Weib und Kinder. M. erscheint einer frommen 

 Frau und fordert sie auf, den Abtrünnigen zur Rückkehr in 

 das Kloster zu ermahnen; thut er es nicht, so wird er im 

 Laufe des Jahres sterben. Extat qitiddam cenohium juxta ur- 

 hem. CameracuTn, in quo regina virginum fecit isfud miracidum. 

 Also rhythmische Fassung der Erzählung SG 32. 



Ch''. entspricht genau dem Inhalte der Handschrift Cliarl. 

 79 und enthält demnach am Schlüsse das Werk des Farsitus. 

 Nur das erste Stück ,Hildefonsus' fehlt. 



Ch^ 1. Speier; Brod dem Christuskinde = SV 44, SG 2^. 



2. Mater misericordiae nach Anselm = SV 11, SG 22. 



3. Leuricus = P 38, SV 24, SG 25. 



Sitzungsbei-. d. phil.-hist. Cl. CXV. Bd. I. Hft. 4 



