50 Mnssafia. 



4. Judenknabe nach Greg. Turon. Judei cujusdam vitra- 

 rii filius. 



5. Ehefrau und Buhlerin nach Guib. de Nogent ^ SV 64, 

 SG 69. 



6. Wunder von Sois.sons. Due midieres venerunf Siiessionem, 

 quarum altera maxillam peresam igne exldhebat. 



7. De igne vovo. Anno MCXXX incarn. dorn, inclioabat, 

 anno Ludovirl et filü ejus Pli'dippi vicesimo tercio. 



*.S. Reicher Mann und arme Frau = SV 61. 



i). Kind dem Teufel = SV 34, SG 62. 



10. Excomraunicirter durch einen Thoren absolvirt = SV 

 35, SG 63. 



IL Mädchen von Arras = SV 58, SG 74. 



12. Kaiserin von Rom. Erat liome secidari hdjitu Impe- 

 rator honorabilis, fide et relujione venerahilis, verho et actu in 

 reijno amabilts. Beginnt etwas verschieden von SV 45, SG 79, 

 mag indessen im Uebrigen übereinstimmen. 



13—14. Zwei Schiffbruchgcschicliten = P 27. 28, SV 50. 

 51, SG 70. 71. 



15. Completorium = P 29, SV 27, SG 51. 



16. Eulaha = P 32, SV 52, SG 36. 



17. Jude leiht dem Christen = P 33, SV 53, SG 72. 



18. Aebtissin = P 36, SV 55, SG 80. 



19. Ertrunkener Mönch durch das Gebet des Freundes 

 erlöst = P 39, SV 56, SG 76. 



20. Deutscher Ritter findet Heilung in England = P 40, 

 SV 57, SG 77. 



21. Der Inhalt wird mir als ,Vision eines Novizen^ an- 

 gegeben. Es will mir scheinen, als ob es sich um die bei 

 Ih^linandus s. a. 1161 handelt, welche auch in der Pariser 

 Ilandsrlirift lat. 17491, Nr. ()5 vorkommt. Beginn: Omnis qui 

 de tiistünonio caritntls novit agere. — Rei geste ordinem de lio- 

 mine quodam Anglo hahemus, qui de car}ns sue virtute fame titu- 

 luiii Hihi erexit in Anglia, at non de ejus fortitudine sed de con- 

 versiona sermo prncessionis hahet origineni. 



22. Kind dem Teufel. Wiederholung von Ch'^ 9.' 



' Am IJandc liiidot sieh ilic Hemorkuiig M<i'. Wahrscheiulicli von Seite 

 niiios Lesers. 



