Beiträge znr Lautlehre der slovakisclien Sprache in nngarn. 2Ö)'^ 



acc. gebraucht wird. Cf. i<. 08. Nach gewissen .Spuren möchte 

 man schliessen, dass auch im p]ur. der gen. für den dat. ein- 

 tritt. So lesen wir aus dem Zvolen bei Dobsinsky 3, 44 und 

 47 : pojdem ja dohrych. ludi sMzit und eSte vds aj ten treti roh 

 slüzif Imdem ; und nach der Anmerkung Dobsin.sky's 1, 26 spricht 

 man im Novohrad-Velkohont nicht nur zviadiu me {= prodidit 

 nos), tibiu ve (= vds), sondern sogar dau ma (= dedit nobis). 

 Cf. §. 64. Andererseits finden wir in der Sariser Probe bei 

 Skultety und Dobsinsky: u vodze für it vody. 



Phir. loc. der o-Stämme: asl. rahehz, selehö. Diese Formen 

 sind durch die der u- und «-Stämme ersetzt: chlapoch, dcJdcIi. 

 Daneben führen Hattala und Victorin die Formen -iech an, und 

 Hattala 69 fügt hinzu: ,pred priponou iech ri'ed^ej uzivnnou /i, 

 ehf k menia sa v z, s, c: roziech, mnisiecli, potociech'- und Vic- 

 torin 28: ,Vor der zwar selten gebrauchten Endung des Loc. 

 in iech geht das h, ch, k in .-, s, c über; z. B. v roziech, v ro- 

 ciecli etc.' Die Auslassung eines Beispiels mit .s- scheint nicht 

 ganz zufällig zu sein, cf §. 82. vlciech führt auch Hodza, Epig. 

 slov. 72 im Paradigma an. Ferner liest man, doch nicht nach 

 Gixtturalen, po domjech, v domjech, v Uhrjech, v pasjech in Hodza's 

 Dobr. slovo, entsprechend den Paradigmen im Epig. slov. 6!*. 

 Auch bei Dobsinsky findet man in der Probe des Novohrad- 

 Velkohonter Dialektes na voziech; dazu va dlamiech (wahrscliein- 

 lich von d,la.ma) im Sborn. Das bei Sladkovic, Sehr. sj). io 

 vorkommende hlasech entspricht einem asl. (/la.nhz mit e ü'iv ?. 

 nach cechischer Weise. Bemerkenswerth ist noch, dass Ilodza, 

 Epig. slov. 69 f. auch bei den masc. o-Stämmen in erster Reihe 

 durchwegs die Formen auf -ach (ach) als Muster aufstellt ; 

 daher schreibt er auch in seinem Dobr. slovo: j/o ki'ifach 4. 

 anemdch 17. ndroddch 17. kmendch 18. v zdkondch a porjadkach 

 36 u. s. w. 



Dual nom. der o- Stämme und «-Stämme: nur in dva und 

 ohe erhalten. Von den pron. Gas. ist sing, instr. masc. neiitr. 

 tym eine Analogie nach dohrym. Ebenso plur. gen. -loc, dat.. 

 instr.: tych, tym, tymi. Nach / ging das dipiitlionge « in / über 

 und diese Formen haben wir auch im Slovakisclien erhaUen: 

 Sing. dat. loc. voni. Bemerkenswerth ist po chvih im Novohrad- 

 Velkohont, Dobsinsky 7, 22, 23. Sing. loc. me,ci, aber nur mu- 

 zovi, muzu, polt. Im plur. loc. herrschen ausschliesslich Analogie- 



