Beiträge zur Lauklphip flnr slovakischcn Spraclio in (Tncarn. 255 



40. Allgemeines. Dem asl. o entspricht in der gcj;en- 

 wärtigen Schriftsprache als Kürze o, als Länge der Diphthong 

 uo, geschrieben ö. Skultety und Dobsinsky im 1. Hefte der 

 Slovenske povesti 1858 und S. Chah'ipka gebrauchten ('>; in 

 der Periode 1844 — 1852 gebrauchte man uo. Der Unter- 

 schied ist nur graphisch. Gegenwärtig benützt man o nur für 

 das lange ö in Fremdwörtern: Europa, liistoria, pvöza und Andere. 



Für die Bestimmung des Lautwerthes von 6 = uo ist die 

 Erscheinung bemerkenswerth, dass die Dichter insgesammt o 

 mit reimen: poJcoj — moj Slädkovic, voli — sokoU Botto. Es be- 

 weist dies das starke Hervortreten des o-Lautes, welcher Avahr- 

 scheinlich lang ist, daher uö. 



Die Quantität stimmt in der Schriftsprache ziemlich genau 

 mit dem Cechischen überein. Der bedeutendste Unterschied be- 

 steht in den Casusendungen : -om für plur. dat. der sämmtlichen 

 masc. Stämme, daher chlapom, duhom, muzom, mecom, synom, TuJom 

 gegenüber ö. cJilapüm etc.; ferner -ov als plur. gen. der k- und 

 o-Stämme: chlapov, duhov, miiiov, mecov und als plur. acc. der 

 belebten masc. dieser Stämme: chlapov, nmzov gegenüber c. 

 plur. gen. chlapü etc. Die Dialekte verhalten sich, wenn man 

 Sembera's Proben betrachtet, diesen beiden Endungen gegen- 

 über ungleich: om gilt ausnahmslos; nur in dem p.-slk. Dialekte 

 von Skalite, im Norden des Trencin, lesen Avir stromum neben 

 donhom. Die Endung ov zeigt folgende Entwicklungen: 



a) ov in Sucha im Pressburger Comitat; in Dobrä Voda, 

 Frastak, Kovärce, Bänovce, Hradiste und V. Surany im Nitraer 

 Comitat; in Trenöin, Kolarovce (daneben das poss. rolnikä) 

 und Nove Mesto (Kysüca) im Trenöin; V. Kozmalovce im 

 Tekov; Modry Kamen im Novohrad; V. Revüca im Gemcr: 

 ferner im ganzen Ostgebiete: Podhradie Spisskc, Gaboltov im 

 Saris; endlich auch in Cadca, im nördlichen Trencin. 



b) ov und ou in Pisfany im Trencin: papr.skou; hrichov; 

 in Üstie in der mittleren Orava: paprslekou, hrjeckov, dazu das 

 poss. sedidkou; Tesary im Hont: bleskou, hrjechou. 



c) ou: Bzince in der Nitra, Bosäca im unteren Trencin, 

 Klaster im Turec, Svarin im Liptov, Brezno im Zvolen und 

 Polichna im Novohrad. 



