Beiträge zur Lautlehre der slovakisclien Sprache in Ungarn. 257 



e) ILO, ü: Bzince in der nordwestlichen Nitra : npuosob, 

 pitvodca; Nove Mesto (Kysüce) im nördliclicn Trcnöin: nemnozu 

 und puvodca, die Kürze müclite zur polnischen Nachbarschaft 

 stimmen; Klaster im Turec: spuosoh, piivodca; Svarin im nörd- 

 lichen Liptov: V fuoni, pnvodca, die Kürze, wie im henachharten 

 P.; Brezno im nordöstlichen Zvolen: nemuoze, piivodca; Tesary 

 im Hont: nemuzu, v fvoni, püvodca; endlich V. Revüca im nord- 

 westlichen Gemer: da Iniory, v liuore, Imory , "piiVodca , die Kiirze 

 in Uebereinstimmung mit dem Osten. 



f) uo, ua, II m Rybnik im Gemer: huory, vo hnnre, püvodcM. 



g) u, u in Sucha im Pressburger Comitat, Holiö, Stra'2e 

 und üobrd. Voda: puvodca , allerdings nur dieses eine Wort; 

 in V. Surany in der südlichen Nitra: puvodca-, Kolärovce im 

 nordwestlichen Trencin : pumdca-, endlich Modry Kamen im 

 Novohrad : piivodca. 



h) u im ganzen Ostgebiete: Podhradie Spisske: puvodca; 

 Levoca in der Spis: puvodca; Presov im Saris: nach sedlakuv 

 zu schliessen; Snina im Zemplin: hur ij, puvodca. Ebenso haben 

 die beiden p.-slk. Orte im nördlichen Trencin u: Cadca: 

 puvodca; Skalite: tvurca. 



In Gaboltov im nördUchsten Saris, an der galizischen 

 Grenze, liest man: javory, sosnam, jwlnym; welcher Laut damit 

 von Sembera bezeichnet wurde, weiss ich nicht zu sagen. 



Aus dem Angeführten ergibt sich, dass eine geographische 

 Gruppirung dieser dialektischen Vertreter nicht recht möglich 

 ist; vielleicht liegt es an dem unzulänglichen Älaterial. Nament- 

 Hch wäre das Gebiet des uo sehr beschränkt. 



42. Wesenthch anders gestaltet sich das Bild der dialekti- 

 schen Entwicklungen nach den Proben Dobsinskv's (6 = uo). 



a) ö gilt in der Nitra, wahrscheinHch im Süden (Komja- 

 tice): hör gen., völ'a, mozes, cUdza, pofka, daneben allerdings 

 auch /rwn. Buh vi ^2. svuj zdmek; damit stimmt im Allgemeinen 

 die Probe aus Stard Turä im Norden der Nitra überein: kön, 

 nemözem, najskör, daneben auch hör gen. und najskör. 



h) uo: Bosäcka dol. im südlichen Trenöin: nociU sl, po 

 vöU, sföl, podstoUe, zivot; die Proben aus dem Liptov (wahr- 

 scheinHch Sv. Jan): moj, sfodöl, nemözevi; Sv. Jan: vÖl, cd und 

 CO, spösoh, daneben auch za vudcu; V. Paludza: nemuohou, 

 muoze, vuoTa, konuop gen.; Vazec: jahod; aus dem Zvolen: 



SitzTingsher. d. phil.-hist. Cl. CXV. F.d. I. Hft. ' 



