290 Pastrnek. 



V V 



vrha, Cerny, Cit. 1, 5. 41. Pauliny-Toth, Sladkovic., daneben 

 vrha, Hatt. 72, Loos. Mdel', Cerny, Cit. 1, 8. 38. Pauliny-Toth. 

 Loos, dagegen krdel', Hatt. 70. Auf irgend einem Irrtlium muss 

 die Notiz beruhen: krdel, daher plur. loc. krdloch, Miklosich, 

 Etym. Wörterbuch 427. 



e) Ausserdem erscheint die Länge in einigen Stämmen, 

 ohne dass wir in der Lage wären, einen bestimmteren Grund 

 als die Betonungsverhältnisse im Allgemeinen hiefür anzugeben. 



mrtvi (= sing, nom.) Hodza, Dob. slov. 16. znirtvem, 

 Slov. pohl. 1851. mrtvymi, Sv. Jan v Liptove, Dobs. 1, 57 mrtvy, 

 miHvina, Loos. Cf. md"rtv{, Malinovski, Opp. 7. 



krc: päsf valasku krcom stiska, Sladkovic 38, doch krc, 



y Y - 



Loos. stl'p, (Jerny Cit. 1, 19. 46. sü'pcek 79. siV'p, vostl'pif, Hodza 

 Dob. slov. 24, aber stlpy, Sladkovic 93. stl'p, Loos: c. sloup. 

 frn, Hodza, Dob. slov. 13. 14, Loos, ti-nim, Pauliny-Toth, Bes. 



V y 



1, 24. « trni, aber z trna, Zvol., Dobs. 3, 48. trn, Cerny, Cit. 

 1, 47. trnie, trnka, Loos: Cf. p. tarn, tarnka, tarnte. Daher 

 auch carne ocka jako tarky (= trnky) Saris, Dobsinsky, 

 Sbornik. 



Auf einem ursprüngliclien *^rny dürfte auch das gegen- 

 wärtige cierny beruhen, cf. p. czarny. Die Länge ist allgemein: 

 cerne oci od Trnavy, Pisnö slov. 170. cernn zemu, Prespork 246. 

 iSirne oci, Nitra 273 und das obige aus dem Saris stammende 

 carne. Ob dasselbe auch von krü = *krv und frü, najpru = 

 *-prv gilt, mag nicht unwahrscheinlich sein. 



Zu diesen vorliegenden Nachweisungen bemerke ich noch, 

 dass sie sämmtliche in den dialektischen Proben vorkommende 

 r und l' enthalten: es sind auffallend wenig Fälle. 



Die langen silbebildenden r, V und V — ein Unterschied 

 zwischen dem weichen und harten langen T dürfte auch in dem 

 slovakischen Sprachgebiete Ungarns vorhanden sein, doch fehlen 

 Angaben hierüber — gelten auch in dem südöstlichen, an 

 Ungarn grenzenden Theile von Mähren. So finden Avir in dem 

 rüznofeci zlinske. Bartos, Dial. nior. 6: krc, drn, trn, trni, vrs 

 (verS), krdel, vrcJitity, krmit, ortat, zhrüat, kl'c (== klüc), pl'nit, 

 clil'pat, sl'p, sl'necko, dl'liy, zhl'hka, sti'kat, pabl'cat sa. In dem- 

 selben Dialekte p. 8: slovesa trvaci tridy IV. a V.: 'prlit, tHit, 

 chrkat, srkat, trkat, vrzat, smrkat, cahrnat, hogrilat, cld'pat. Ibid.: 

 vlk-vl'cek, plcli-pl'sek, vrch-vH-ek, hrh-hrbek, idcrcit sa-ukrcat sa, 



