2ao Pastrnek. 



gemein -och. Analogieformen nach den a-Stämmen sind auch bei 

 den masc. nicht selten: nemcach, kütach, snemdch, ndroddch, za- 

 kondch, porjadkdch u. s. w, Hodza, Dob. slov. Im Osten tritt 

 ■och in allen Stammclassen, auch der fem., auf: v pesnyoch 

 neben pri vodach in dem Debrecziner Liederbuch vom Jahre 1752 

 bei Hodza, Ep. slov. 18. 63. po sluzboch, na vseckich cestoch etc. 

 Novi dom. Kai. V Presove. 1887. Die WahrscheinHchkeit, 

 dieses och als Reflex eines dch, cf. §. 54, aufzufassen, scheint 

 gegenüber der starken Wucherung dieses Casus im plur. gering 

 zu sein, och erscheint im Osten, wohl unter dem Einflüsse der 

 pron. und zusammengesetzten Decl., auch als gen., respective 

 acc. So lesen wir in der Probe Semberas aus Podhradie 

 Spisske: zernaty jarec rolnikoch, z tvojich ceplych paperskoch; aus 

 Levoöa^ gleichfalls in der Spis: jacmen sedlakoch, z tvojich cep- 

 lych paperslekoch, z insich vlastnich hrechoch; aus Gaboltov im 

 Saris: z tvojich ceplych pramenoch; aus Snina im Zemplin: z 

 tvojich ceplych pramenoch; daran schliesst sich, Avie es so häufig 

 der Fall ist, die Gem. Probe aus V. Revüca an: z tvojich 

 teplych paprskoch. In der Sariser Probe bei Skultety und 

 Dobsinsky lesen wir: ocec troch synoch, pidnu torbecku pri- 

 plamkoch, napecte priplamkoch ; ferner in den von Dobsinsky im 

 Sbornik veröffentlichten Liedern: keTo peknych chlapcoch aus 



y 



Spis, ho ja chlapcoch luhovala ibid. zlych jazykoch se bojim Sar. 

 ibid. Und in dem Novi domovi Kalendar aus Presov 1887: do 

 jakich smutnich mislenkoch, do sto rohothikoch, od uepraceToch 

 etc. Cf. §56. 



Zu den w-Stämraen gehören ihrem Ursprung nach auch die 

 zahlreichen Bildungen auf ok^, die slovakisch im Allgemeinen 

 auf -ok auslauten: ndlepok, pripecok, so insbesondere in den 

 Gem. Proben: domsok allgemein Gem., Skul und Dob§. parobsok 

 Sirk ibid. motüzcok Murän-Thal, Dobs. 7, 37. kocur<Sok, podarunok 

 Sumiac, Skul. und Dobs.; andererseits liest man auch ek: syndiek, 

 jarcek, vrsek Sv. Jan v Lipt. bei Dobs. Auf syndcek, das auch 

 im C. vorkommt, mag das neben synok Zvol., Dob§. auftretende 

 synak (Jerny, Cit. 1, 46. 49. beruhen. Nach den Bildungen 

 auf -ok dürfte jarmok Jahrmarkt Slädkoviö 44. Sirk im Gemer 

 bei Skul. und Dobs. entstanden sein. 



Man bemerkt im Slovakischen die Neigung, dieses o = z. 

 auch in offener Silbe (in der Decl.) zu erhalten: listoky Släd- 



