302 P a s t r n e k. 



Jalire 1440 hielier einfielen, müssen sieb daselbst besonders 

 zahlreich angesiedelt und durch spätere Zuzüge ihrer Glaubens- 

 genossen vermehrt haben. Die in Rede stehende Lauterscheinung 

 ist nicht die einzige, welche an das C. erinnert. Cf. inf. ti, 

 §. 68, ferner die eigenthümliche Schreibung vedela etc. §. 33, 

 ou in der 3. plur.: hrechajou, repcou in Polichna, Sembera's Probe. 



Eine zweite Dialektgruppe, von welcher behauptet wird, 

 dass sie auf den Zvolen und Novohrad beschränkt ist, deren 

 Spuren aber auch nach dem Gemer reichen, verwandelt nur 

 y in e und das vorwiegend nur im Auslaut, nach einigen nur 

 nach k. So sagt Kollär II, 473: nekteri zvldHe ve Zvolenske stol. 

 vyslovuji y po k V deklinaciech jako e: k. p. vrske, zamke, hicike 

 atd. Hodza, Epig. slov. 1847. 52 sagt: ,e loco y e. g. nohe, hruske, 

 in plur. nom. — imprimis apud ZoUenses et Neogradienses.^ Und 

 die Kr. ml. slov. V Presporku 1852, S. 2 lehrt: ,u Zvolencanov 

 y V sklokovani jako e: rohe, nohe, rukeJ 



Nach Sembera's Proben erscheint e für y wohl nicht im 

 Zvolen, aber im Novohrad und Hont, allerdings wie es bei den 

 meisten Lauterscheinungen in diesen Proben der Fall ist, wenig 

 consequent: didje, lipe, osyke, dedinke, lüke, vgl. damit das da- 

 selbst auftretende na prekdzke, daneben stromy, hory, partic. 

 ponosovaly, pron. vy, samy, Tesary im Hont: borovke als ein- 

 ziges Beispiel von e neben luky, stromy, didjy etc. in Modry 

 KameÄ im Novohrad. In der Novohrader Probe bei Skultety 

 und Dobsinsky wird regelmässig y geschrieben; allein einige e 

 haben sich doch eingeschlichen: vysokie wehe 468. palica s ce- 

 pdmi — mldtile 412. cepy prestdle 473. Dasselbe gilt bezüglich 

 des Dialektes der Handelei im nördlichen Zvolen bei B. Nem- 

 covä. Sehr. sp. IV, 444 f. Neben regelmässigem y, y lesen wir: 

 plur. acc. krpcoke, nom. hoke, acc. voske, tri skpke, tri zmetacke, 

 Joche, 5etke tie polepske. Endlich skovrdnke, Zvol., Pisne slov. 250. 

 Auch plur. nom. chodmcke, azmicke. Windsacht und Stiavnica, 

 Kollur II, 391 sind bemerkenswcrth, Aveil sie aus dem nürd- 

 Hchen Hont stammen. Ich fügte oben hinzu, dass das e = y 

 auch im Gemer (respectivc Malohont) auftrete, heia, helo aus 

 Pogorela ist schon erwähnt worden; daselbst erscheint sonst?/, 

 doch gen. sing, koliske neben kolisky; plur. acc. plachte. medzi 

 kondre, allgemein Gem., während daselbst sonst y erscheint. 

 Aus dem Rima-Thal lesen wir bei Skultety und Dobsinsky: 



