Beiträge zur Lautlehre der slovakischen Spra«he in Ungarn. 325 



Wäre ebenfalls iiuf dohro-l zurückzuführen. Im plur. nora. masc. 

 werde oji nicht zu y, wie man nach den vorhergehenden Fällen 

 erwarten müsste, sondern in Anlehnung an die plur. nom. auf 

 i zu l Miklosich, lieber die langen Vocale etc. p. 13. Dieses 

 i finden wir nur im Westen: mnozi in Ilolic bei Sembera, und 

 auch da wie es scheint nur vereinzelt. Regelmässig gilt eine 

 Endung, auch i geschrieben, vor welcher die Gutturalen keine 

 Veränderung erfahren: velki, mnohi, tichi; es ist klar, das die- 

 selbe mit jenem i nicht identisch ist, sondern das aus den obl. 

 Casus des plur. eingedrungene y. Bemerkenswert ist: to kosicke 

 chlopci velke mizerdci, Sar., KoUar 1,288: wahrscheinlich der 

 plur. acc. 



e) oja. 



bdf sa: bojati s^; stdt: stojati; svdk: svojak^; pds: pojash. 

 dobrd sing. nom. f., ebenso krdlomid, gazdind u. s. w. oja bleibt 

 in moja, auch in bojazlivy, vojansky etc. 



f) Sing. acc. f. moju, instr. mojou. Ueber dobrü vmd dobrott 

 cf. §. 53. Danach tu, ednü, tvojü, svojü, in den Gem. Proben, 

 Dobs. 



IV. a) aje. 



voldm, volds, vold; voldme, voldte: *volajem etc. vraciam, 

 vracias, vracia etc., da ein weicher Consonant vorhergeht. Nach 

 voldm auch ddm, dds etc. 



b) aja. 



kajatsa: c. kdti se. pokdnie (in der Behandlung der Quan- 

 titäten dieser Verbaha ist eine Einigung noch nicht erzielt) 

 Vict., Loos aus dem Cechischen. dvaja, obaja neben tria, styria, 

 Hatt. 100. dvaja, obidvaja, traja, styria, Vict. 73. dvae, obidvae, 

 trae in den Gemerer Proben bei Dobs. Cf. auch vsecia, plur. 

 nom., Novohrad bei Ökul. und Dobs. Man darf bei diesem 

 Nom. auf rnuzia, muzovla, chlapovia etc. erinnern. 



V. a) bje, ije. 



umenie, wie ac. znamenie, während es im nc. znameni 

 lautet, hje gibt somit dasselbe Resultat wie eje (eje). Dieser 

 Casus hat innerhalb des slovakischen Sprachgebietes eine drei- 

 fache Form: 1. i in einzelnen westhchen Gegenden, wie im 

 Cechischen: stavani, BernoMk. bohatstvi, Nitra, Dobs. 2. je, ge- 

 schrieben ie, mit der Weiterentwicklung zu ne, daraus im Osten 

 ne: mlacene, Sar. bei Skul. und Dob§. do skonane, Spis, Dobs., 



