Beiträge zur Lautlehre der slovaVischen Sprache in Ungarn. 



327 



sowohl ja als je zu ja sich verwiindclt. Und in der That wird 

 es niemanden" entgangen sein, wie viele Anzeichen für diese 

 Annahme sprechen. Das im Gemer für ie auftretende ia dürfte 

 sonach kein reines a enthalten; von dem a in sfavania, stavand 

 kann dies nicht in Zweifel gezogen werden. 



ia kann demnach auf bje nicht zurückgeführt werden; es 

 muss vielmehr auf ursprünglichem hja, ija beruhen. Ein solches 

 Suflix liegt vor in dem asl. Collectivum hratrija, bratija, woraus 

 die masc. ihre Pluralendung entlehnt haben mögen. Was aber 

 die neutrale Endung anbelangt, so beachte man Ausdrucks- 

 weisen wie: dorozumenja, sjednotenja ndm treha , Hodza, Dob. 

 slov. 3. Man wird unwillkürlich an sing. gen. denken; und 

 doch zeigt: dohruo slovo vdm treba ibid., dass Hodza den nom. 

 meinte. Oder: Ud zasluhuje vsetko moznuo pestovanja, vzdeld- 

 vanja, zveUdenja 10, während zaslourdi in der Regel mit dem 

 o-en verbunden wird. Aehnhche Beispiele sind: sekal dakia 

 Itestia, allgemein Gem. Media hlädat, daj Boh MesÜa ibid. i^o- 

 culi pUeskania, Novohrad-Vclkohont bei Dobs. Cf. auch len tak 

 od prüiody zt'au stroma {= einen Baum), Zvol., Dobs. o, oO. 

 Solche Beispiele, die sich stark vermehren Hessen, rechttertigen 

 die Vermuthung, dass wir es bei der Form auf ia mit emem 

 o-en zu thun liaben, dessen syntaktische Funktion die Brücke 

 zur Geltung als nom. bildete. 



Sino-. instr. umenm, wie ac. und nc., muss anU>jbm zurück- 

 geführt werden; KoUar II, 473 stellte stavenlem (daneben ini) 

 als Muster auf und auch Hodza, Epig. slov. 71 bietet sücvänm 

 und daneben staväniem. umeniem könnte auf ^um^iijem zu- 

 rückgehen. 



chiini, cints, chii; cinime, cinite sind aus ^cinijem u. s. w. 

 entstanden, ebenso trpim u. s. w. Allein diese Contraction ist 

 urslavisch. Das Slovakische stimmt in dem i mit allen übrigen 

 slavischen Sprachen überein, in der Länge desselben mit den- 

 jenigen von ihnen, welche noch Quantitätsunterschiede kennen, 

 demNeuslovenischen, Serbischen, Cechischen. Auf slovakischem 

 Boden wäre aus ■■^'cinijem etc. *amm geworden. 



{* ) ZICC 



ija bleibt uncontrahirt: cija, Vict. 56. cy«, Bernoläk. Cf. 

 Hatt. 97: ,Ci sklonuje slovencina radsej dla moj: ci-jeho, ci-jemu, 



