^i6 ÉPOQUE CONTEMPORAINE (xix" ET XX* SIÈCLEs) 



trémité est du bâtiment. L'eau, portée presque à la tem- 

 pérature de rébuUition, est chassée dans un réseau de 

 tubes de 3oo mètres de long qui circule dans tout le bâti- 

 ment, puis elle revient refroidie dans le manteau d'eau 

 qui entoure le foyer. Quatre grosses conduites d'eau 

 chaude sont situées au-dessous des cages ; deux autres 

 plus petites sont placées le long des murs extérieurs 

 dans la partie supérieure des cages ; de cette façon, Tair 

 refroidi par les parois extérieures se trouve suffisamment 

 réchauffé et les singes ont ainsi des places bien chaudes 

 où ils se tiennent volontiers. 



La ventilation est en relation étroite avec le chauffage. 

 L'air froid s'engage librement, de l'extérieur, dans deux 

 tunnels qui régnent dans toute la longueur des cages, 

 en sous-sol, là où se trouvent les conduites d'eau. Cet 

 air s'échappe par des orifices placés à la partie supérieure 

 des tunnels, s'échauffe autour des conduites d'eau et 

 chauffe le sol des cages ; puis il passe dans le hall cen- 

 tral, au travers des bouches de chaleur placées en avant 

 du sous-sol des cages. Du hall, une grande partie de l'air 

 chaud entre dans les cages par les grilles, puis s'élève 

 vers une plaque fenètrée située dans le toit de chaque 

 cage, du côté du mur extérieur ; par cette plaque, l'air 

 passe dans une conduite d'air qui est elle-même en rap- 

 port avec deux manchons d'évacuation. De cette façon, 

 l'air usé et vicié, venant des cages, est évacué au dehors 

 et ne peut revenir dans le hall des visiteurs. Cette 

 conduite de l'air vicié est encore favorisée par le toit 

 intérieur, incliné, qui se trouve dans chaque cage; en 

 effet, ce toit, étant échauffé sur ses deux faces, empêche 

 que l'air vicié qui monte de la cage ne se refroidisse et ne 

 retombe dans la cage. Un simple système de valves, 

 placé dans les tunnels d'arrivée de l'air froid et dans les 

 cheminées d'évacuation d'air chaud, permet de régler 



