Thienemann: Aristoteles und die Abwasserbiologie. 177 



erst wenn das Wasser sich wieder beruhigt hat, kommen sie von neuem 

 hervor und setzen ihre ruhig schwingende Bewegung fort. — An anderen 

 Stellen erheben sich auf dem Schlammgrund kleine Hügel; jeder hat ein 

 Loch in der Mitte imd ähnelt dem Krater eines Miniatur- Vulkanes: das 

 sind die Enden von Schlammröhren, die sich die roten Larven der Zuck- 

 mücken (Chironomus oder Tendipes) gebaut haben. Wird die Fäulnis 

 einmal zu stark und damit die Sauerstoffmenge im Wasser sehr gering, 

 dann verlassen auch wohl diese Larven — besonders abends und nachts — 

 ihre Gänge und schwimmen mit eigentümlich schnickenden oder schlen- 

 kernden Bewegungen im Wasser herum; bald aber bauen sie sich von 

 neuem ihre Gehäuse, in denen sie sich auch verpuppen. Die reife Puppe 

 steigt zur Wasseroberfläche empor; an ihrem Rücken entsteht ein Spalt, 

 aus dem die Mücke hervorschlüpft. Ruhig sitzt diese dann auf der Ober- 

 fläche des Wassers, bis Gliedmaßen und Flügel erhärtet sind imd sie sich 

 nim in die Luft schwingen kann. Die leere Puppenhaut aber treibt wie 

 ein Kahn an der Wasserfläche, An ruhigen Sommerabenden schweben 

 die Chironomusmücken oft in dichten Scharen, Rauchsäulen vergleichbar, 

 über dem Wasser in ruhigem Fluge auf und nieder. Und an denselben 

 Stellen, an denen aus den schmutzigen, übelriechenden Wässern die zier- 

 lichen Chironomusmücken aufgestiegen sind, entschlüpfen auch hier und 

 da Stechmücken der Puppenhaut; denn auch die Culexlarven leben mit 

 Vorliebe in jenen organisch verunreinigten Gewässern. . . . 



Aber was hat mit dieser „Abwasserbiologie" Aristoteles 

 zu tun! 



Gewiß wird niemand behaupten wollen, Aristoteles habe die 

 Methodik der biologischen Wasseranalyse schon gekannt! Noch wußte 

 man ja nichts von der chemischen Zusammensetzung des Wassers; noch 

 fehlten jene gewaltigen Abwassermengen, die heute mit ihren Faulstoffen 

 die Gewässer weithin verpesten. Aber wo Menschen in etwas größerer 

 Zahl beieinander wohnten, da war es doch schon damals möglich, daß 

 Abfälle aus Haushalt und Küche oder auch aus industriellen Betrieben 

 ins Wasser gerieten imd durch ihre Fäulnis die Organismenwelt in 

 charakteristischer Weise veränderten, ebenso wie es heute geschieht. 

 Nur konnten es in jenen Zeiten, entsprechend den geringen Abwasser- 

 mengen, nur kleinere Gewässer sein, in denen ein aufmerksamer Forscher 

 die saprobischen Tiere und Pflanzen zu beobachten imstande war. 



Und nun schlage man das fünfte Buch der Aristotelischen Tierkunde 

 auf und lese im 19. Kapitel die folgende Stelle:*) 



„Die Mücken*) entstehen aus den „Askariden",') diese aber im 

 Schlamme der Brunnen imd wo sonst Wasser sich ansammelt, welches 



') Ich benutzte die Ausgaben von Aubert und Wimmer (Leipzig 1868) sowie von 

 Karsch (Stuttgart 1866); die hier von mir gegebene Übersetzung stimmt mit keiner der 

 beiden Vorlagen überein. Die Kapiteleinteilung ist in beiden Ausgaben verschieden; 

 bei Karsch steht diese Stelle im 17. Kapitel des 5, Buches, 



*) iuTtiSes 

 Festachrift z. 84. Vorsammlung Dentächer Naturforacher u. Arzte. 12 



