Bussenius: Die Beziehungen der Arteriosklerose zum Heeresersatz. 309 



willen unter dem Antriebe des Wettkampfes, oder aus einer imverstän- 

 digen Renommagesucht die durch die Natur gesetzten Grenzen der 

 Arbeitsmöglichkeit. 



Unfreiwillig wird in diese Kategorie der Soldat geraten, der unter 

 dem Druck der eisernen Disziplin die Warnungen des Sicherheitsventils 

 der Ermüdung imd Erschöpfung nicht beachten darf, vielmehr leisten 

 muß, was von ihm verlangt wird, besonders dann, wenn der aus- 

 bildende Offizier in unsystematischer Steigerung des Truppentrainings 

 übertriebene Anforderungen an die Körperkräfte bezw, die Leistungs- 

 fähigkeit der Kreislauforgane der Auszubildenden stellt. Für die Truppe 

 bringt ein derartiges Übertrainiertsein stets dienstlichen Mißerfolg,") für 

 den einzelnen oft bleibenden körperlichen Schaden. 



Von alters her und auch heute noch ist man gewohnt, unter Ver- 

 kennung der Tatsache, daß Herz imd Gefäße zwei nicht trennbare Kom- 

 ponenten des Kreislaufgeschäftes sind, die Folgen eines solchen Über- 

 trainings oder auch eines normalen Trainings, das zu schwach veranlagte 

 oder durch Krankheit geschwächte Kreislauforgane traf, nur am Herzen 

 zu suchen. Ich erinnere nur an die Arbeiten von L e y d e n,*") 

 F r ä n t z e 1,'^) T h u r n *®) imd anderen, die von den Herzkrankheiten nach 

 Überanstrengung sprechen, obwohl schon Traube und später auch 

 Fräntzel selbst daran gedacht hatten, daß die Blutdruckerhöhung auch 

 peripheren Widerständen und nicht bloß der Herzhypertrophie ihre Ent- 

 stehung verdanken könnte. Auch heute noch verlassen Soldaten renten- 

 berechtigt den Dienst mit funktioneller Herzmuskelschwäche, chronischer 

 Insuffizienz der Herzkraft und Herzneurose. Von der chronischen Gefäß- 

 insuffizienz und zwar, wie H o f f m a n n '®) sie nennt, von ihrem spasti- 

 schen Typus, der Hypertension, oder besser noch, um die Komponenten 

 Herz und Gefäße nicht zu trennen, von einer chronischen Kreislauf- 

 insuffizienz, verlautet noch nichts. 



Ich für meine Person bin überzeugt, es wird darin Wandel eintreten, 

 sobald der so handliche Apparat von Riva-Rocci zur Messung des systo- 

 lischen und diastolischen Gefäßdrucks erst im Instrumentarium aller 

 Ärzte sich Bürgerrecht erworben hat. Im Laufe des Jahres 1911 habe 

 ich in etwa anderthalb Tausend Rentenlisten, die mit Erlaubnis des Korps- 

 arztes durch meine Finger gingen, einmal Blutdruckbestimmungen bei 

 mehreren Nachprüfungen gefunden. Bei dem wegen funktioneller Herz- 

 muskelschwäche entlassenen Mann bestand jahrelang eine Blutdruck- 

 erhöhung über 160 mm Hg, eine eigentümliche Lederhärte der Speichen- 



") Vergl, Leistenstorfer, Loco citato, S. 102. 



") Leyden, Herzkrankheiten infolge von Anstrengung. Berlin 1886. 



^^) 0. Fräntzel, Über Entstehung von Hypertrophie und Dilatation der Herzven- 

 trikel durch Kriegsstrapazen. Virchow's Arch,, Bd. 72, Heft 2. Idiopathische Herzver- 

 größerung. Berlin 1889. 



^) Thum. Marschdilatation. Mil. Zeitschr. 1872. 



^) Hoffmann, Funktionelle Diagnostik und Therapie der Erkrankungen des Her- 

 zens und der Gefäße. Wiesbaden 1911, S. 324. 



