Les deux fils de Franchis Arago, seuls héritiers de ses droits, ainsi que les 

 éditeurs-propriétaires de ses œuvres, se réservent le droit de faire traduire' 

 les Notices Scientifiooes dans toutes les langues. Ils poursuivront, en vertu 

 des lois, des décrets et des traités internationaux , toute contrefaçon ou toute 

 traduction, même partielle, faite au mépris de leurs droits. 



Le dépôt légal de ce volume a été fait à Paris, au Ministère de l'Intérieur, 

 en novembre 1856, et simultanément à la Direction royale du Cercle de Leipzig. 

 Les éditeurs ont rempli dans les autres pays toutes les formalités prescrites 

 par les lois nationales de chaque État, ou par les traités internatio- 

 naux. 



L'unique traduction en langue allemande, autorisée par les deux fils de 

 François Arago et les éditeurs, a été publiée simultanément à Leipzig, par 

 Otto "Wigand. lihrnirp-t'-ditpnr, o\ le di'pùr li-eal imi .i t'-tc fni» partmit dû les 

 lois i 'exigent. 



FARIX. — I^PBIMMIE DR J. CLITR , I» SAINT -BMOIT, 7 



