398 LES PUITS FORÉS. 



« Pour obtenir la détermination la plus probable de la 

 température moyenne du sol, inconnue à Mondorff, j'ai 

 observé régulièrement celle d'un puits fermé qui se trouve 

 près de l'établissement thermal; sa profondeur est de 

 7 mètres, dont 4'". 50 d'eau. Douze jours d'observations 

 ont donné en moyenne 9^7. Cette détermination con- 

 corde d'ailleurs , en ayant égard à quelques différences 

 dans les hauteurs, avec la température des puits d'Altwies, 

 de Remerschen et d'Elvange^ situés à peu de distance de 

 Mondorff, et ne s'écarte pas de la température moyenne 

 de Metz, résultant d'une longue série d'observations. On 

 sait que Metz est situé à 1 78 mètres , et Mondorff à 205 

 mètres au-dessus du niveau de la mer. 



«Ainsi en retranchant 7 mètres pour la profondeur 

 du puits où j'ai cherché l'indication de la température 

 moyenne, on a 25^65 — 9°. 7= 15°. 95 d'accroissement 

 pour Zi95 mètres ou 1 degré pour 31™. 04. 



« Les terrains que la sonde a traversés sont les suivants : 



Lias ôZiMl 



Keuper 206 .02 



Muschelkalk lZi2 .17 



Grès bigarré , et , dans la partie inférieure , 



grès vosgien 311 .Zi6 



Schistes anciens et quarzite du terrain de la 



grauwacke des Allemands 16 .2^ 



730". 00 



«Le forage de Mondorff avait été entrepris pour la 

 recherche des eaux salifères et du sel gemme qui se 

 trouvent dans le trias; après qu'on eut atteint les schistes 

 anciens , lés travaux furent abandonnés , et c'est alors 

 que les analyses de l'eau jaillissante ayant démontré son 



