FILTRATION DES EAUX. 497 



taine fournir, tantôt une épaisse bouillie jaunâtre, et 

 tantôt de l'eau claire comme du cristal. 



Ajoutons à tant de détails , que le procédé dont vous 

 nous aviez chargés de vous rendre compte , a reçu 

 répreuve du temps ; que depuis plus de huit mois il est en 

 action à THôtel-Dieu; que depuis plus de huit mois une 

 même couche de sable de moins d'un mètre superficiel , 

 y fonctionne sans interruption ; qu'on n'a point eu à la 

 renouveler; que cependant dans cet intervalle la Seine a 

 été extrêmement bourbeuse, et qu'en cavant tout au plus 

 bas, 12 millions de litres d'eau (12,000 mètres cubes) 

 ont traversé l'appareil; aussi, bien qu'à raison de 

 diverses circonstances, nous ayons dû renoncer à faire 

 des essais sur ce que l'auteur du Mémoire attend d'avan- 

 tageux du partage des épaisses couches filtrantes ac- 

 tuelles, en couches minces séparées les unes des autres ; 

 en nous en tenant exclusivement à ce que nous avons 

 suffisamment étudié, nous n'hésitons pas à dire qu'en 

 montrant la possibilité de clarifier de grandes quantités 

 d'eau avec de très-petits appareils, M. Henri de Fonvielle 

 a fait faire un pas important à l'art. Nous proposons donc 

 à l'Académie d'accorder son entière ap[)iobation aux 

 nouveaux procédés qu'elle nous avait chargés d'examiner. 



VI.— III. 32 



