Überftd^t bcr .öol^arten. 13 



9Jiet)r£)ccrbaitm (S. Aria Crtz.). — (Sl^beerbaum (S. torminalis 

 Crtz). — 3lUIber SSirnbaum (Pirus communis L). — 3Bilber 

 2l:|3feIboum (Pirus Malus X.). — SSogelÜrjcCie (Prunus avium i.). 



— 2;rauben!irfc^e (P. Padus L). — (SJemeine ^Robinie ober 

 folfc^e ^Ifa^ic (Robinia Pseud-acacia L). — {S^ro^Iättrige ober 

 ©ommer^öiiibc (Tilia grandifolia -E//rA.). — kleinblättrige ober 

 2Btnter^Sinbe (T. parvifolia Ehrh). — 5tf|)e, (gfpe ober Bitter^ 

 :pa|)pet (Populus tremula L). — ©d^luar^ipappel (P. nigra />.). 



— Söcifte ober @ilber^a|5^el (P. alba L). — @raue ober 

 @)raii^appel (P. canescens An.). — ^onabifci)e ^a^^et (P. cana- 

 densis Mncli.). — Staticntf^e ober ^Ijramibenpappel (P. pyra- 

 midalis Ros.). — Sinige S3aumrt)eiben, loie bie Sßei^iueibe 

 (Salix alba 7>.), (Saf)tloeibe (S. Caprea L), 33ruc^toeibe (S. 

 fragilis X.) 2C. 



©d)on jeltener hiltioiert, luieloo^I in mancfien gätten anbouföürbig, 

 finb: SBaluußbaum (Juglans regia L.). — 2tbenbtänbtfrf)e 

 '»^latane (Platanus occidentalis X.). — 9to^faftaiüe (Aesculus 

 Hippocastanum L.). — gemeiner 3wi^9clbaum (Celtis australis 

 X.) — 2lbenblänbifd)er Büi^Q^tbaum (C. occidentalis L). — 

 äöet^e 3JJ aulbeere (Morus alba. L.). 



II. 9iaben}o(5s33äume^): 2ßei§* ober (Sbettaiine (Abies 

 pectinata BC). — %\6)it ober ^Rottanne (Picea excelsa Lli.). — 

 Stiefer, göt)re ober j^orle (Pinus silvestris X.). — ©c^loaräs 

 tiefer ober öfterreidjifc^e tiefer (P. Laricio austriaca En.dl) — 

 ^ürbelfiefer ober 5lriie (P. Cembra X.). — 2Sel}moutf)§fiefer 

 ober (Strobe (P. Strobus X.). — ^rumm^oläfiefer ober S3erg* 

 tiefer (P. montana MiU). 5)tefe 3lrt serfäUt (iiad) Söillfomm) 

 in folgenbe brei formen: §a!enfiefer (P. m. forma uncinata), 

 3loerg!iefer. ^rnmmt)olä ober ^nietjotj (P. m. forma Pumilio) 

 nnb äRngtjOÜefer (P. m. forma Mughus). — Särd)e (Larix euro- 

 paea BC). — (Sibenbaum ober jtaj:u§ (Taxus baccata X.). 



1) S)te ^fJomenflatur bet 'Ofabelljöläer ift nad) bem „§anbbud) ber 

 Äoniferen=S3eitennung" öon 2. 33ei^ncr (Srfnrt, 1887) unb nod) bem üon 

 bemfelbcn Ü^eriaffer t)craut^gegebcnen „§anbbud) ber ?JabetI)oI,^funbc" (33erlin, 

 1891) gc>üäl)It luorben. %üx bieje ^Benennung I}ot \\<&) ber 1887 in Src^ben 

 ocrjammeltc Songrefe oon bcutjd)en ,ftontferen = Ä'ennern unb =3üd)tevn ein= 

 ftimntig auggej^rod)en, mit ber 58egrünbung, ha!^^ ftc fomo^I bem ^^eutigen 

 Slanbc bei SBiffenjdjaf t , mic and) bem pra!tifd)en 33cbürfni:3 am beften ent= 

 jpred)c. (Si^ ift, um bic auf biejem (Gebiete lange gel)errid}t (jabcnbe 3^er= 

 iüirrung enblid) ,^u beseitigen, bringcnb ^u münfdjcn, ^a^ öon ben 33otaiiifern, 

 ^orftmirten unb ®ävtneru nur bieje SJomcnflatur augcmeubet werbe. 



