Zubereitung bc^ Seimbette^. 



135 



giß. 70. 



g-ig. 71. 



'5)er ®. ,^el)erfc^e iJreiÄredjcn (gig. 68). Xie t'pö^c be§feti)eit 

 beträgt 90 cm, ber ®urdjmc[]er bc§ 9ied)en§ 26 cm. (Stiel unb 

 ^rüde finb bon .§otä unb betbe bei «, h, c burdE) brei eiferne $8änber 

 niiteinanber ncrbunben. jJ)ic (Sticlf)ülfe (ßtuänge) d, f (gig. 69) ift 

 20 cm lang nnb überragt mit ifjrer unteren @|3i^e bie 9tec^en5in!en 

 um 33 mm. ^n ber ä)ätte unterl)alb e ift bie §ütfe ac£)t!antig ge? 

 fct)miebet unb bafetbft ein aditecfiger 33 mm langer unb 7 mm bider 

 Üieifen aufgenietet. ®ie liier Sted^en- 

 balfen g, h jc. finb 24 mm I)o^, 4 — 5 mm 

 breit unb in öier rcditeu SBinfelu nad) 

 innen in jenen Steifen, nad) au§en in ben 

 26 mm ^o^en unb 2 mm bideu 9iing feft 

 eingenietet. Xie ad)t ^^niiw finb 10 cm 

 lang, nad^ gtüei Seiten bin 3ugefd)ärft 

 unb oben gcfpalten, um fie fefter ouf bie 

 93al!en aufnieten ,^u föunen (gig. 70). ©ic merben ^u je sluei an 

 bie 58alfeu fo oerteilt, ha'^ beim Umbre^en be§ 9iec^en§ jebe 3in!e 

 einen befonberen ^rei^, mitbin alle ^ufammen ai^t Greife 5iel)en 

 (gig. 71). — ®eaiid)t 4,i kg. Sieferant: %. Unöerjagt in ©ie^en. 

 ^:]3rei§ 15 JC. 



©ine SOtobififatiou bco trei^'red)eu§ unter bem Spanien „S)re'^rc(^en 

 mit ©äe = 5ßorrid}tung" rüf)rt öon bem ftäbtifd)en gorftrat f^rang ®ang = 

 t)ofer (Slug^burg) ^er. ©ie bc= ^. 



ftetjt barin, bafe ber Stiel f)of)l ^''^' 



ift unb if)m ein triditerförniiger 

 ©amenfaften auffi^t, ber mit 

 einem Ä'ran öerfeljcn ift. ''^lad) 

 i*orferung ber ©aatfteüe mitteilt 

 be^ Ä\-ei^red)en^ öffnet man ben 

 Äran, tüoburd) ba^^ erforberlidje 

 ©amenquantum burd) bie 9^öf)re 

 unmittelbar auf bie geloderte 

 ©aat:platte fäEt. — Sieferant; 

 ©ang^ofcr. ^rei'5: 30 JL 



c) .'pölgerne 9ted)cn 

 mit eifernen 3in!en. %\t 

 nebenftef)enbe ?fignr 72 ftellt 

 eine djaraüeriftif c^e ^orm eiue^ 

 fold)en 9ted)enö bar. — Sieferant: %. Unuergagt in (SJie^cn. ^^rei^ 5 



(Sine S3erbinbung üon 9ied)en unb ^^o.di ift bie 9ted)enf)adc 

 (gig. 73). ®aci 93Iatt ber S;^adz ift 14 cm Ijoc^ unb an ber Sc^neibe 

 12 cm breit. I^er eiferne 9te(^enbalfen be§ 9ied)en§ ift 24 cm lang 



