3ubereitung hc§ ficinibcttcS'. 139 



nitf platten finb etumy ()Lit)er luie biejeiüflcn für Streifen üom gleicf)en 

 g(äd)eiige(jnlt, tueil bic ^^(atteu ein jDurdjftec^cn bec^ 33obeuüberäuge^ 

 in größerem Wa^t erforberu. 



3iiv 9lnfertigung non platten ouf einem lia ftnb — {e nad) beren 

 @rö^e unb 'sJlbftanb — cttua 10—20 5(rbeit§tage evforberlid). 



Scirfjte Samen (gidjten*, ^iefern^, Sördjenfamen 2C.) luerben 

 beim ^(attenfertigen am beften fogleic^ mit nntergeredjt. <2oü ein 

 litrbeiter beibe (S)efd)äfte üerridjten, fo tnt er ben nötigen Saumfamen 

 in einen fadförmigen beutet, u^eldjer üorn am Unterleibe befeftigt ift, 

 unb bebient fid) jnm ^^^laggenliaden unb Samenunterredjen and) iuoI)t 

 be§ |)adenred)en5. 5(nf einem loderen, nadten ober boc^ nur fdjload) 

 beraften SSoben gel)t bie ganje Strbeit nod) rafdier mit §ilfe be» 

 eifernen IFrei§red)en§ (t^ig. 68 auf S. 134) oon ftatten. SDie B^^fen 

 be§felben brüdt man bi§ ^qU htm. eifernen 9tinge, an bem bie halfen 

 befeftigt finb, in bie @rbe ein, brebt ben 9kc^en ein; bi§ smeimal um 

 feine 2(d)fe, ftreut ben Samen in bie üier gelber ^^üifdien ben S3alfen 

 ein unb brel)t ben 'Sitdjtn nod)mal§ um. ^ft ber 33oben fefter unb 

 ftärfer benarbt, fo lä^t man beim erften Umbrel)en bie ßwfen nur 

 äur ^älfte eingreifen, brüdt bann ben 9iedjen tiefer ein unb brel)t 

 il)n nodjmafö um :c. 



c) 2 öd) er. 



5IRan fertigt biefe — auf fteinigen 93öben — in ^imenfionen 

 üon etma 8 — 10 cm Söeite unb 5 — 8 cm Siefe an. ^i)xt ^tv- 

 ftetlnng ift mit ben geringftcn Soften oerfnü^ft, e§ fei benn, ha^ 

 gütlerbe in bie 2öd)er gebrad)t toerben mü^te. 



3. 3eit ber SlU'ofü^rung. 



®ie 33obenbearbeitung fann entloeber ber Saat unmittelbar 

 öorauSge^en ober längere Qdt oorl)er ftattfinben, 3. S. bei grül)= 

 ial)r§faat im oorauygel)enben |)crbft erfolgen. 



5(nf binbigen, gumal ftrengen ©oben empfieljlt fic^ nnbebingt bie 

 ^erbftbearbeitnng, iueil mit il)r fotgenbe SSorjüge oerfnü^ft finb: 



a) ^l)t)fifalifd)e iBerbefferung be§ 35oben!§, inbem 3fiegen, Sd^nee 

 unb befonber^ i^roft ben ©oben zermürben. I^i^folgebeffen oerfc^toinben 

 bie ^')ol)lräume, fo ba^ fid) ber Soben fe|cn fann. ®ie Saaten fd)lagen 

 ba{)er beffer an. 



b) Geringere 58efd)äbigung ber Saaten burd) ^nfeüenfra^, nament* 

 lid) oon feiten ber 93?aifäfer, ba biefe il)re (gier mit Vorliebe in frifd) 

 gelodertc ©oben ablegen. 



c) 3^itgetüinn für bie gnil)ial)r»fnltnren. Xurc^ bie l)erbftlid)e 

 S3eorbeitnng be-o 'öoben.y ift fd)on ein loefentlic^er S^eil ber Kultur* 

 arbeiten ooU^ogen. IHan fann frül)er fäen, inoburd) an S^wadß gc^ 



