2(uäfaot bcä ©omcug. 



189 



1Reifc§ mef)r ober »ueniger jur jDccfuiu-j tjcbrarfjt iiiib fo bie 9I»yfIu^s 

 Öffnungen nad) Samen-^lrt nnb SOknge reguliert iuerben. ^er Xrid)ter t 

 leitet ben Sauten ,yi 33obeu. 2)ie|en locfert bcr 9ied)en r, lüeldier 

 mit einem ©elcnt an ber Stüljie bev^ ^rid)tery befeftigt ift nnb burd) 

 bie geber /' gegen bie (ärbc gebrürft mirb. Um bie S)kid)iue fort* 

 ietoegen jn founen, oI)ne ita'i^ ber «Same nn§fäüt, lä^t ftc^ ber S^reib* 

 riemen burd) bie eiferne Stange .s^ tion ber 2Be((e c ber Samentrommel 

 fcitlid) auf eine 9\oUe i jd)ielien, meldte burd) bay Mah be§ S^arrcuv 

 nid^t gebrel)t luirb. ßileidj^eitig lüirb bay eiferne Söanb h gegen bie 

 Söelle gebogen. — iöe^ug^^^qnelle: gabrifant ^Robert 2;ijom in (SJüfte* 

 biefe (iproüin^ 33ranbcnburg). ^^rei^? 75 Jl. 



6. jDie j£)rert)i|fd)e Säemofc^ine^j burd) Dberförfter ^il^e 

 (ju .'peibefrug) ocrbeffcrt (^ig. 144 uub 145 in V20 b. n. ®r.). 



^ac' gußeiferne 9tittrab a (^vig. 144) brüdt oermöge be§ @e* 

 tt}id)t§ ber 9JJafd)ine burd) bie auf bem ^tabfran^ befinblidje fdjarf- 

 lantige Stippe eine cttua 2 cm tiefe Stille in bie gepflügte ober ge- 



ijodte Saatfurd)e. ^^lu^i beut Samenbel)älter g loirb ber Same oer* 

 mitteilt eines (auf ber 3eW}»inig nid)t fid)tbaren) Si^öpfrabeS, tt)eld)c§ 

 burd) bie 3nf)ni-*Äber x nnb ij in ^Bewegung gefegt Wirb, in ben Samen- 

 tric^ter d geleitet nnb fällt burd) biefen in bie Saatrille. Sefetere 

 lüirb burd^ ben 3"^^o|c^ f reic^li(^ mit loderer (Srbe bebedt nnb 



1) 83ern^arbt, 21uguft: Sic 2)rc>üi^'i(^c Äiefern=©äemaf(j^ine (3eit= 

 jcftrift für Sorft= unb ^agbiucjen, 1875, S. 285). 



Sioloff; üciftungafä^igfcit ber 2)rctDi^'fd)cn ÄHcfern=©äemafd)inc (3tß= 

 gemeine ^orft= unb :3ogb^3eitung, 1876, <B. 48). 



