^flangenäudjt in j^orftgärtcn. 279 



abf^Iie^t. ^n ber Samentücif^e Iicftnben firf) (giiii'c^nitte, tüeti^e beim 

 !5)rc()en ber SBalje Samen mitnel)men unb I}crau§tatten laffeii. ^ie 

 (Someneinfdinitte laffen fid) burd^ DJkffingriuge (früt)er ^autfrf)iifringe) 

 5um XetI üerbecfcn, tu icetcfiem galle lücniger ©amen ouSgeiDorfen 

 lücrben. ^z mdjv 9tinge mau gibt, befto büuuer inirb bie Saat. 

 SBeuu man ober (Streifen an Streifen fe^t, fo (äffen fid) mit biefer 

 f (einen 9)Zafc^ine, bie ber auf S. 192 befd^riebenen unb in gigui' 1^6 

 abgebitbeten Säemafd)ine fe(jr ät}ulid; ift, auc^ S3rcitfaaten auÄfü(jren. 

 — (55emid)t 3 kg. Sieferant: gorftüermatter Stubolf ^ader in Seref= 

 m^ bei ^önig§grä^ (33ö(jmen). ^rei§ 26 Jt. 



^ie 3lntt)cnbung mirb burd) bie 2tbbi(bung t)eranfd)au(id)t. 



4. jDer Säeopparat öon ^örmann.^) ^erfelbe befte()t im 

 iüefeutlid)en au§ einem mit SS)edet unb .^aubbaben au^geftatteten 

 Sameufaften öon Ieid)tem £">ol5 , einer mit 4 Säng§rit(en üerfebenen 

 SKetaHtoatje mit einfad)em SDret)merf unb an§ 2 am Sameube()älter 

 befeftigten, nad) unten fd)nabelartig üorfteljenben |)ol5(eiften. jE)er 

 hia\)p 1 m (ange Sameufaften, im Cluerfd)nitt non breiediger j^orm, 

 befi^t unten einen Spalt, unter meti^em fid; bie SBatgc bre()t. jE)a§ 

 ^urbelmerf für bie SBat.^e, befte()cnb ou§ einer ^re^fdjeibe (mit 

 4 3ö()uen), einem gefebertcn |)afen unb einem ®rel)l)ebel, ift fo 

 fonftruiert, bo^ burd) einen Srud auf ben liebet eine ^^iertel^ouni^ 

 brel^nng ber Söalje erhielt tuirb, iüobei eine beftimmte Samenmenge 

 in bie IRille ber SSalje fällt. 33ei jeber ®rel)uug paffiert je eine 

 mit Samen gefüllte 9iiüe einen Iäng§ bc§ Spaltes im haften an* 

 gebrad)ten bürftenortigen 3tbftreifer, ber jebe§ über ben 9tiUcnranb 

 ßorftcbenbe Samenforn in ben S3el)älter 3urüdfd)iebt. (Srft bann er* 

 folgt bie ©ntteerung ber Söatgenritte burd) i^erabfoHen be§ Sainen§ 

 in bie 33obenriUe. — ©eloid^t 6 kg. Seäugsiquelle : gabrifant §an§ 

 S?oUmet)er in ^Breitenbrunn (Dberpfalj). '»^reiS 22 Jl 



9Jo(^ bem (Srfinber fotl biefe Säetüalje ben ß^üngerfd^en 

 Slpparat an Seiftung übertreffen. Tiefer 3tnfid)t tritt aber ^^orft; 

 meifter ®arei§^) (Slnjing) auf @runb fomparotioer SSerfud^e ent* 

 gegen. (£r gibt sloar gn, ha^ bie SBalje fctjr rafd) arbeite, auc^ bei 



1) ^örrnann; ©in ncuc^ Säegerät (t5orfttt)iffenfd}aftlid)e§ ßentralblatt, 

 IStOS, (£. 622). 



Scr ©äeapparat üon gorftamt^affeffor ^örmanu (bafdbft, 1904, @. 122). 



2) ©areiä: ^i^rmann^tualsc gegen (£J3lingcr=£atte (bafetbft, 1904, ©.452). 

 ^örmann: 9fod)malö §ömann§ Siiücnfäcr (bafdbft, 1904, ©.639).— 



(£inc Sieplif auf bie Slritif üon ®arei§, in weldjcr bie ©c^ulb für bie un= 

 günftige Beurteilung bc^ ®erätcä nid)t auf ha^ ^tinsip ber ©rfinbuug, 

 jonberu auf bie äJfangelfiaftigfeit beä gelieferten (gjemplarei gefc^oben tuirb. 



