350 ©infe^en ber ^flanjcn. 



Cberforftmetfter 0. S)ücEer^) toarf 1883 bic ^xaqz auf, ob )id) bte 

 ^jTanjung junger Siefcru mit entblößter SBurjel überhaupt cm^jfc^Ie, 

 tüeil bie ^^^flanjmetfioben mit bem ^feili'dien Segftocfc unb bem 553arten = 

 bergi'djen Stieleifcn namentlid) im nörblidien unb öftlicfjen 2;eiitj(^Ianb für 

 liefern Dicifad) in 'Olniucnbung ftcl)en. @r üerncint im allgemeinen biefe 

 j^rage, inbem er, auf ©runb iedjSjäfjrtger 58eobad)tungen in ^^ommern unb 

 im Stegierung^begirle Stettin, als mit biefer Äultur t>er!nüpfte Sd)attenfeiten 

 anfül^rt: 



1. Unnatürlidie Sagcrung ber Jöurseln, b§tti. 9?cri(f)Ungen unb ^i^er= 

 roadifen berjelben, Umbiegen ber 8pißen im Soeben roegen beengten 3iaumcsi. 

 Surd) 3(nfeud)ten in SSaffcr ober 23eid)n:)eren mit Sanb faüen bie ®eiten= 

 murjeln nod) mef}r in eine jenfred)tc (ftatt in bie tjorijontale) Stic^tung. 



2. fyäd)erfönnige§ Suf'^ni'^cnpreffen ber SBurjeln in eine fenfrcd)t 

 ftebcnbe (Jbene, tooburd) bie mcl)r red)tunn feiig ab§itieigenben Seitenmurjeln 

 gequetfd)t unb gefnidt mürben, anftatt ftratjtenförmig gu Verläufen. 



Qe fefter ha^ ©rbreid) fei unb je geringere Sorgfalt bei bem ^flanj-- 

 geft^äft angemenbet rocrbe, bcfto abnormer »erbe bie Seitenberourjefung. 2ie 

 9lnfid)t, ba^ biefe unnatürlid)e SBurgelfogcrung ber Siefer nidit fd)abe unb 

 mit ber geit irieber ausgeglidien werbe, beruf)e auf Irrtum, lüie bie Setradi= 

 tung ber im fpäteren (bx§ gum 30jäf)rigen^ 'Ddter ausgegrabenen SSurjelftöde 

 ber auf biefe 9?ianier gepflangten Äiefern ergebe; bie Kiefer befiße 0ielIeid)t 

 unter allen Jöol5arten am menigften bie giil^igleit, neue SBurjeln §u bilben, 

 bjtn. bie befd)äbigten SSurgeln tnieber ousjufieilen. 



2;ic nad)teiligen S'O^SCU ber (£r§ief}ung ber 'ipflanäbeftänbe auf biefe 

 Sßeife feien: tümmernber 9Budi§ (fperrige ftrone), fpäter 5ßeftanb?fd}luB, frül}= 

 §eitige'5 Gingcf)cn, uioburd) Süden unb 33obcnücriüiIberung entftänben, größere 

 Söinbtüurfgefafjr roegen einfeitigen SBuräelfijftcmig (in ber "^reffion^ebene), oer= 

 me^rter SSerbi^ burc^ 9tot= unb Dleljmilb, gefteigerte ^nfcftenfalamität (dUiHtU 

 fäfer), oerme^rter Eingriff burd) ^ilge, fd)led)te§ 2;urd}forftung§materiat 2C 



2)a5 3iefultat ber Süderfcfien 'polemif gipfelt Ijiernac^ in folgenben 

 Säßen: „2;ie "i-Mlanj^ung oon Äiefern mit entblößter SEnir^el ift für 'i^rioat^ 

 loalbbefifeer, weldje in gan,3 furzen (30— 4ojät)rigen) Umtrieben mirtjdjaften 

 mollen, in^befonbere bü 'Jluff orftun gen oon aueigenu^ten 5lderliinbercien, nic^t 

 gu OertDcrfen. 9lud) ber Staatgf orftmirt mag bei 3(ufforftung iion §lder= 

 lanb unb bei ber SBieberfuItur üon gläc^en mit ber geringften Sobenqualität 

 gur ^flau§uug greifen, loenn es §uläffig erfd)eint, geiüiffcrmaBen nur eine 

 SSortultur ausjufüljren. 3"^"^ er unrb er aber oon Dornl)erein barauf t)er= 

 giditen muffen, ftanbortsgemäfje, roctterftänbige unb eine normale 9tuö = 

 tjoljau^beute geioäljrenbe ÜBeftänbe öon natürlid)em öaubarfeitsalter 



9.lHbbeIborpf: S)ag 2Öartenberg'fd)e Stieictfen unb feine Slntoenbung 

 (^orftlidje 93lättcr, 9L %., 1873, S. 193). 



1) ü. 2)üder: ^]t bie ^flanjung junger Siefern mit entblößter 3Sur,^el 

 eine empfe:^Icn5Uicrtl}e Äulturmetl)obcy (3eitfd)rift für 5orft= unb SöG^wefcn, 

 1883, S. 65). 



