Stu^jätung öon S^ormüd^fen unb fremben Jpoläarten. 417 



1. Unter SSortt)ücf)fen („SSölfen, ©torren") öerfte^t man 

 fold^e ältere ^flanjen ber |)an)3tbeftanb5iIiotäart, iDctd)e ftct) )d)on öor 

 ber (2aincnfcf)(ag[tellung (§ 65), atfo im SSorbereilnng^fc^Iage ic, an= 

 gefamt nnb tueitcrl]in ert)alten Ijaben. 2-tefe unter einer bid)teren 

 Überfrf)irmung nur fümmerlirf) öegetierenben ^^flanjen bef)nen fid) im 

 allgemeinen mel)r in ben S^urgeln al§ im @(f)afte au§, nehmen bei 

 Saub^öljern (ingbefonbere ber 33u(f)e) unb bei ber tiefer ^) atlmäf)lid^ 

 einen ftraudjartigen SBuc^S an unb belialten benfelben oud) f^niterl)in 

 bei, »uenn ber Dberftanb gur 5lu^5lid^tuug unb jum 'Jlbtrieb gelangt 

 ift. Sie bilben fid) bann ^u furgfdiäftigen, breitäftigen, fperrigen 

 S3üf(^eu auy, iueld)e ben umftel)enben iüngcrcn Untcriuud)§ überflügeln 

 unb unterbrüden luürbcn, ol]nc burd) fid) felbft für biefen ©djaben 

 ®rfa| leiften gu fönnen. ©in tueiterer 5Zad)teiI ber SSortt)üd)fe beftc^t 

 borin, ha^ fie ben Suft^ug l)emmen unb t)ierburd) bie {^roftgefatir 

 t>ermel)ren. 5tu§ allen biefen (^rünben mu| mau bie iBor- 

 föüc^fe fdion frül^jeitig entfernen.^) 



^äre feboc^ iljr redjt^eitiger 5(u§I)ieb öerfäumt iuorben unb ju 

 bcforgen, ha^ naä) ^lö^lidjer 9Bcgual)me ber !öürU)üd)fe k. ber fie 

 umgebenbe fd)tt)onfe 2lntüuc^§ fid^ logern fönute, fo ftu|e man fie 

 öorläufig nur am ©ipfel ober on ben ©eitenäften ftarf ein unb l)atte 

 fie uod) fo longe über, bi^-^ bie 9iad)barftämmd)en getjörig erftarft finb. 

 Sollten bie Sßortüüc^fe liorftineife beifommen fielen, fo l)ane man fie 

 entineber über ber (Srbe ab, ober man ftode fie rein au§, um bie 

 «Stellen au§äupflan5en, ober mau entferne tüenigfteu§ bie 9taubftämme. 

 SJJitunter trifft man ältere Saubljoläbeftäube, loeldie, toie man an bem 

 |)abitu§ ber Stämme leidjt mat}rnimmt, faft burc^au§ au§ foldjeu SSor? 

 tt)üd)feu befte^en unb slüifdjen benen ber beffere 9iad)tt)ud)'^, loeldjer 

 ben ^auptbeftaub l)ätte bilben fotlen, größtenteils loieber üerfd)n)uuben 

 ift. ipicr foun nur eine S3eftanb§=2öieberüeriüngung abbelfen. '*Jil)uli(^ 

 U)ie bie SSorrtJÜc^fe oerl)alten fid) bie Stodonsfc^läge ber Saubljolj? 

 mutterbäume ba, tvo biefe nic^t ouSgerobet, fonbern abgefägt ober ah^ 

 gel)auen merben. 



^ie 3(u§iätungen beginnen t)ieruad) fd)on iüäl)renb be§ Slu^lic^s 



1) «ßfeil, Dr. 2B.: S)ic beutfd)e ipolsäuc^t. i^eipätg, 1800 (©.404 

 unb <B. 429). 



2) aStbi, S.: ©c^Iagpflege (5atg bem Söalbe, i)cr. 52 oom l'J. SDc^embcr 

 1898, ©. 409). 



Sluä ber forfttid)en ^rojin^. ©inige SBortc über 'iöcftanbe^pflecjc Cilü- 

 gcmetne ?\-Drft= unb 3a9'5=3'^i^ii"9/ 18y.'J, ©. 141). 



.traft: ^nx ®perriüud)§fragc (3cttfd^rift für 5orft= unb ^agbluefen, 

 1891, ©. 327). 



iici)er, SBatbbau. 5. 9tiifl. I. 27 



