488 93obenpfrege. 



atmofpt)äriid)en ^iieberjc^Iäge nt(f)t me^r einzubringen öermod)ten. ^ra pfä(= 

 §iid)en ?Reoicrc ©immelbingen finb infolge umfangvcid^cr ÖJrabcnanlagcn jogar 

 ßerfiegtc Cuellcn iüieber crtüad)t, nnb GucÜen mit fcit^er nur i^mac^cm 

 SQBafjerabtauf geigten big §u boppeltcm äSJaflerrciditum gegen früfjcr.^) 



(ferner finb im ©taatiiwolbbifti-ift „gjufjctal" (gorftamt Äaifer^^ 

 Iautern=28eft) je:^r gmecfmä^ige 5ßerbauung§arbeiten (SSafferfänge) gur ^urvLä- 

 f)altung bc^ 2Baifer§ auf fel)r binbigcm, fcf)ii)ercm 33oben (Sö^^ au§gefül)rt 

 morben. -) 



'Und} im Speffart finb feit bcn 1880 er Saferen an ben burc^ (Streu= 

 nugung ^erunterge!onimenen Rängen foldie ©räben angelegt worben.®; 



2Bo bie ©räben in erfter Sinie ba^ 2luffangen nnb f^efttjalten be^ 

 Sauber üermitteln f ollen — g. '$>. an ftcilcn, bem 3ugtüinb ejponierten Rängen 

 mit tiiel lofcm ©eröll — ift lan mand)en Orten) bie 58e3eid)nung „2aub= 

 fange" I)icrfür im ©cbraud) unb audi f)öd)ft paffenb. 9[JJan mirb fold)e 

 ©räben etma^ breiter (30—40 cm), ober Jrenigcr tief (12—18 cm) mad)en, 

 ebenfalls öerfd)ränft anlegen unb bie auggelpbene (Srbe auf ber unteren Seite 

 wallartig anf)öufen. 



3n ben Snc^enbeftanbcn ber l)effifd)en Dberförftcreien Sinbenfcl^ unb 

 3iimbad) finb foldie Saubfäiige üom gorftmeiftcr ^äger^) fd)Dn fett 1851 in 

 5iemlid)cr 2lu§bel)nung unb mit beftem Srfolg angelegt morbcn. ^n 5Dlaft= 

 ia{)ren Ijädelie man 58ud}eln in ben Saubfängen unter, ober man fäete (£id)eln 

 binein unb erf)ielt f)ierburd) fel)r fd)öne 3>erinngungcn. 



'S. görmücfte 35eiüäfferuug^) It(f)ter, tt)rer SSobeitbecfe beraubter 

 ^olsbeftänbe ober !af)(er, trorfener 33erg^änge burd^ paffenbe Seitung 

 ber Duellen ober Salbäc^e ober biird) Stnioge eine§ planmäßigen unb 

 5ufaninien()ängenben ©rabennet^cy, lüelc^e? burd) 2lufftouung unb ^u- 

 fui)r üon onbertt)ärt§ überflüffigem Söaffer gu üerforgen unb mit 

 ©ammelberfen in SJcuIben in -ßerbinbung ju bringen inäre. 



1) öaag, ©■-■ Über i^origontale ©d^u§= ober ©idergräben (gorfttt)tffen= 

 fd)aftli(^c§ gentralblatt, 1881, S. 208). 



3Scrl)anbIungen bes pfälgifd)cn gorft = SSereing bei feiner 10. ^at)reg= 

 iBcrfammlung ju Sllberäroeüer am 19. n. 20. 3(uguft 1882 (1883 erfc^icncn), 

 (6. 28—42). 



SÜJülter: ijorijontok @d)u|=, ©icfer= unb Siegcncrattonggräben (f^orfts 

 miffenfd)aftad)e§ ©eittralblatt, 1904, (5. 659). 



2) a^ebmann: 2Baffcrpfteglid)e Slrbeiten im g'Orftamtc S!a{fer§loutem= 

 Söeft (Slügeraeine gorft-- unb 3agb'-3citung, 1904, 6. 119). 



3) ftnautt): Tie öh-obenfultnr im Speffart. 33rief au§ 'Saliern (Qa- 

 fclbft, 1889, ©. 27). 



4) :3äger: 9BatbbauIid)e 3}Zittt)eilungen auj? ber "^ira^-ie. 1. yaubfange 

 (bafelbft, 1882, ®. 153). 



5) SSont)aufen, Dr.: 2'ie 93eloäfferung ber SBalbnngen ^bafelbft, 1875, 

 6. 260). 



