A chiel'a amang you taking Notes, 

 And faith ! he'U prent it. 



Bums. 



Die Absicht, eine Bibliographie der Entomologie herauszugeben , lag 

 dem Beginn dieser Arbeit fern. Ueberzeugt , dass sich ohne grüTidhVlie 

 Kennlniss früherer Leistungen Gutes schwerer und im besten Falle mit 

 unnützem Zeitaufwande leisten lasse, suchte ich zu meinen Arbeiten die 

 Lilteratur möglichst vollständig zu sammeln. Es reichen daher die An- 

 fänge der Arbeit bis in die Mitte der dreissiger Jahre zurück. Der Ver- 

 such, die Bibliographien von Eiselt und Percheron in Uebereinstim- 

 mung zu bringen und die Irrthümer derselben zu beseitigen , leitete auf 

 den Weg, die Werke selbst mit den Citaten zu vergleichen. Diese mühe- 

 volle und trockene Arbeit brachte mir für meine Arbeiten so sichtliche 

 Vortheile, dass ich sie unverdrossen fortsetzte. Leider habe ich erst spä- 

 ter, seit etv\a sechszehn Jahren, begonnen, das von mir selbst Verglichene 

 besonders zu bezeichnen, so dass ein Theil auf früheren Reisen gesehener 

 Schriften gegenw artig dieser Bestätigung ermangelt. Die Idee, meine Ar- 

 beit zu veröffentlichen, kam erst vor wenigen Jahren zur Reife, und zwar 

 aus folgenden Gründen. 



Erstens wies meine Sammlung ein wesentlich grösseres und um- 

 fangreicheres Material nach, als alle bekannten ähnlichen Arbeiten. 



Zweitens, und dies vsar das hauptsächlichste xMoment , gelangte 

 ich zu der Ueberzeugung, dass sich nur auf dem von mir einge- 

 schlagenen Wege — nämlich durch eigene Vergleichung und 

 Sicherstellung des Verglichenen durch besondere Be- 

 zeichnung — hollen lasse, eine feste Grundlage zu erhalten. Selbst 

 die beste und sorgfältigste Compilation bleibt stets nur Compilation 

 und vermag Fehler nicht zu vermeiden, denn jeder Nachfolger schreibt 

 die Fehler seines Vorgängers ab. Der deutlichste Beweis dafür ist die 

 bekannte misslungene Bihliographia Zoologiae, deren MissHngen Agas- 

 siz allerdings nicht zur Last fällt. Er hatte seine Arbeit in sehr 

 grossem und verständigem Maassstabe angelegt. Die Vorarbeiten waren 

 schon 1845 auf Foliobogen als Manuscript gedruckt und an die namhaf- 

 testen Gelehrten des Aus- und Inlandes verlheilt, um von denselben er- 

 gänzt und berichtigt zu werden. Später wurde bei seiner Uebersie- 

 delung nach Amerika die Beendigung und Pubiicalion von der Ray So- 

 Hagen, Bibi, Rntomoiogio». * 



