25 



derbe, spröde, rothbraune, stellenweise weiss überflogene, vorherrschend längsrissige, mit Kork- 

 warzen besetzte Borke und ein dicker braunrother Bast. Die Rinde geht zuweilen auch als China 

 Huanoco. 



Abbild. Taf. VII. No. 20. 



Das Pcriderm ist wie bei der Calisayarindo sehr dicht, und dunkel gefärbt. Die ziemlich 

 dicke Mittelrinde besteht aus c. 35 Reihen dünnwandiger, mit einer tief rothen Flüssigkeit er- 

 füllter Zellen, ohne Steinzellen; die Saftröhren füllen sich nicht selten durch innere Zellenbildung 

 aus, sind jedoch auch noch bei Stammrinden sichtbar. Die Markstrahlen des Bastes erweitern 

 sich wie gewöhnlich keilförmig nach aussen und ihre Zellen sind grösser als die Bastparenchym- 

 zellen in den Baststrängen. Die Bastzellen ('"/i) sind roth oder orange, stehen in stellenweise 

 unterbrochenen radialen Reihen und sind nicht seilen auch tangential geordnet. Bei der Stamm- 

 rinde sind die Zellen der kleinen Markstrahle u von denen des Bastpareuchyms nicht mehr zu 

 untei'scheiden , so dass die breiten Baststrahlen nur durch die parallel verlaufenden grossen 

 Markstrahlen getrennt werden. 



Von der echten China rubra finden sich bekanntlich zwei in Textur und anatomischem 

 Bau verscliiedene Sorten im Handel, die von mir schon in der Isteu Auflage meiner Pharma- 

 kognosie als China rubra dura und suberosa unterschieden -wurden. Beide Rinden sind auch den 

 Engländei-n bekannt. Denn die eben beschriebene China rubra dura findet sich in unserer Samm- 

 lung als „Commercial red Bark from the branches of the true Cinch. succirubra Fuv. 1856" von 

 Howard in dünnen Röhren mitgetheilt, eben dahin gehört die gleichfalls von Howard herrührende 

 „Bark of Cinch. rufinervis Wedd."^ Die andere bereits pag. 18. No. '2 als China rubra suberosa 

 beschriebene Sorte ist die eigentliche China rubra unserer festländischen Offizinen, auch besitzen 

 wir sie als „commercial Red Bark"', gleichfalls von Howard empfangen, in unserer Sammlung, so 

 wie ausserdem noch ein dahin gehörendes, mit Rinde bedecktes Stammstück aus derselben Quelle. 

 Auch Puvoii kannte beide Rinden, denn die oben beschriebene China rubra dura findet sich unter 

 der oben citierten Benennung „Cascarilla colorada de Huaranda, Quito" von Cinchona succirubra 

 Pav. abgeleitet vor, desgleichen auch die China rubra suberosa unter der Signatur „Cinchona 

 magnifolia Flor Peruv., C. oblougifolia Mutü. Esta es la verdadera Quina roxa de Ah/tis, la hay 

 arollada y cortezon". Da nun die später unter den falschen Chinarinden zu beschreibende Rinde 

 der Cinch. (Ladenbergia) magnifolia gleichfalls in Pavons Sammlung vorhanden, in der äusseren 

 Beschaffenheit und im anatomischen Bau völlig verschieden ist, so geht daraus hei-vor, dass Pacon 

 die Stammpflanze seiner Quina roxa, d. h. der China rubra suberosa, gar nicht gekannt hat, 

 denn er würde nimmermehr die kleinblüthige Cinchone mit der grossblüthigen Ladenbergie ver- 

 wechselt haben. Sondern von der vorgefassten Meinung ausgehend, die rothe China von Quito 

 müsse dieselbe sein, wie die aus Neu-Granada, Quina roja Mutis, uud dieselbe Abstammung 

 haben, substituierte er der Rinde von Ecuador die Stammpflanze aus Neu-Granada. Es steht also 

 nach dem Inlialt der Parow'schen Sammlung fest, dass China rubra dura von Cinch. succirubra 

 herstammt und dass die Stammpflanze der China rubra suberosa nicht die von Pav. dafür aus- 

 gegebene Cincli. magnifolia sein kann. So stand die Sache, als sie plötzlich durch Howard und 

 nachdem von Klotz.scli und Schacht in ein anderes Geleise geschoben wurde. Das Nähere darüber 

 erfahren wir in der K/ot:.sch-Schachf sehen Abhandlung über die Abstammung der im Handel vor- 

 kommenden rothen Chinarinde, Berlin 1858. Es scheint mir am zweckraässigsten, zuerst rein zu 

 referieren. Howard, sagt er, durch eine Bemerkung WeddelPs veranlasst, habe sich Stamm- und 

 Ast-Exemplare der Cascarilla roja aus der Provinz Alausi verschafft, und da er im Herbar zu 

 Kew ein Original-Exemplar der Cinch. succirubra vorgefunden, eine Abbildung desselben und einen 



Berf;, Chinarinden. 4 



