-18 HlSlOlItE L)lù L\ MÉDEOIXE AKABE. — HVUE l'IlEMIEK. 



11» Le grand livre du pouls, Megapulsuum, XVI, de Cons- 

 tantin. Le chiffre donné par Constantin et ce qu'on lit dans 

 le Kitab el liokaina, que ce livre est divisé en quatre parties 

 et seize discours, ne laissent aucun doute sur la détermina- 

 tion de ce livre. Ce sont les quatre livres connus vulg-aire- 

 ment sous les titres : De differcntiis pulsuum, de dignoscen- 

 dis pulsibus, de causis puîsuum, de prœsagiis indsuum. 



M. de Sacy, le premier qui ait essayé, mais en vain, de 

 déterminer les XVI livres de Galien, les avait reconnus dans 

 ces quatre traités sur le pouls qui sont eux-mêmes divisés 

 chacun en quatre parties. (Abdellatif, pag-e 491). 



12" Des fièvres. C'est le livre qui porte le titre : De diffc- 

 rentiis febriwn. 



13" Des crises, De crisibus. 



14" Des jours critiques. De diebus criticis. 



15'' De l'art de g-uérir. C'est le livre connu vulgairement 

 sous le titre: De methodo medendi. Constantin lui adonné le 

 titre Megatechni, par opposition au microtegni. C'est le grand 

 livre de l'Art des Arabes. 



10° Du régime à l'état de santé, kitàb tedbir el asihhà, De 

 regimenio sanorwn de Constantin. C'est le livre connu vul- 

 gairement sous le titre: De sanitate tuenda. 



Tel est l'ensemble des XVI livres. 



Nous avons déjà vu que certains d'entre eux n'occupent 

 pas la même place dans la série. 



Deux manières se présentent. L'une est particulière aux 

 historiens et c'est celle que nous avons donnée d'après le 

 Fihrist. L'autre paraît avoir pour type l'ordre adopté par 

 Jean le grammairien, que l'on rencontre dans la liste de ses 

 écrits, dans le n° 444 du British Muséum, dans les divers 

 recueils anonymes, dans la liste de Constantin et dans celle 

 des écrits d'Aboulfarage ben Thaïeb. La principale diffé- 

 rence porte sur le rang occupé par les livres anatomiques, 

 qui est tantôt le cinquième et tantôt le huitième. 



Nous considérons aussi Jean le grammairien comme l'au- 

 teur des titres nouveaux donnés à certains livres, tels que 

 le petit et le grand livre de l'Art, les petits et les grands 

 livres des Pouls. 



J 



