LES THIFOCRI. ABDALLAH ETTHIFOURY. ZAKARYA. 119 



Motassem étant mort le 21 octobre 841 (Elmacin), et 

 n'ayant survécu que vin^t mois à Salmouïh, celui-ci serait 

 mort sur la fin de 839 ou au commencement de 840. 



LES TIIIFOURY. 



Les Thifoury étaient une famille de médecins chrétiens, 

 et jouirent de quelque faveur auprès des Khalifes. S'ils n'ont 

 pas laissé d'écrits, leurs noms se trouvent mêlés à cer- 

 tains faits qui offrent un véritable intérêt pour l'histoire 

 de la médecine. L'un d'eux a le mérite d'avoir favorisé les 

 traductions de Honein. 



ABDALLAH ETTHIFOURY. 



C'était un homme intellig-ent et disert, un des favoris d'El 

 Hady le Khalife. Il était attaché en qualité de médecin à 

 Thifour, frère de Khizràna, femme d'El Mohdy, et l'on dit 

 même qu'il était affranchi de cette favorite. 



Quand le Khalife El Mansour envoya Mohdy contre Sen- 

 g'ar, il emmena Khizràna qui était enceinte de Moussa El 

 Hady. Thifour était de l'expédition, et Thifoury l'accompa- 

 gnait. L'urine de Khizràna fut montrée à tous les méde- 

 cins de l'armée, Abou Quoreich crut découvrir qu'elle était 

 enceinte d'un g-arçon. Quant à Thifoury, nonobstant les 

 instances de Thifour, il ne voulut pas se prononcer sur le 

 sexe de l'enfant. Il devint plus tard le médecin d'El Hady. 



Ce qui recommande surtout le nom de Thifoury, c'est 

 qu'il fit faire à Honein un certain nombre de traductions. 

 Thifoury, d'après ces faits, vivait sur la fin du YIIP siècle 

 de notre ère et au commencement du IX". 



ZAKARYA FILS DE THIFOURY. 



Zakarya ne nous est connu que par une anecdote que 

 nous croyons devoir raconter. Il accompag-nait Afchin, g-é- 



