150 HISTOIRE DE L.\ MÉDECIXR ARARK. — LIVRE DEUXIKME. 



Hobéïch lai;5sa aussi des ouvrag'es de son crû. 



Traité des correctifs des médicaments évacuants. 



Traité des médicaments simples. 



Traité des aliments. 



Traité de l'hydropisie. 



Traité du pouls. 



Sérapion lui attribue un traité de la tliériaquc. 



Ce traité ne serait probablementpas autre chose qu'une par- 

 tie des questions de Honein. Nous savons que Hobéïch 

 termina cet ouvrage et que son travail commence à la thé- 

 riaque. 

 . Wûstenfeld s'est trompé à l'endroit de Hobéïch. A la suite 

 de la notice sur Hobéïch ben el Hassan, il donne celle d'un 

 autre Hobéïch ben Mohammed Aboulfadhl Kemal eddin 

 Ettiflissy, qui vécut à une époque indéterminée. Oubliant 

 de donner la liste des écrits de Hobéïch ben el Hassan, que 

 l'on trouve cependant chez Ebn Abi Ossaïbiah, Wûstenfeld 

 attribue au second Hobéïch (ou ben Hobéïch) un traité des 

 médicaments simples, qui nous paraît devoir être rapporté à 

 Hobéïch ben Hassan. Nous ne comprenons pas comment 

 Wiistenfeld a pu placer ici le second Hobéïch, pour la seule 

 raison d'une similitude de nom. (1) 



On peut se faire quelque idée des écrits de Hobéïch et de 

 leur importance par les citations qui se rencontrent dans le 

 Continent de Razès, dans Ebn el Beithar et dans Sérapion le 

 jeune. Ces extraits accusent un véritable praticien, et une 

 connaissance des médicaments puisée autre part que chez les 

 Grecs, et c'est un fait qui nous paraît intéressant à sig-naler. 

 H prouve que déjà les Arabes puisaient ailleurs. 



Un certain nombre de médicaments nouveaux apparaissent 

 chez Hobéïch. Nous voyons aussi que le traité des correctifs 

 des médicaments évacuants était un ouvrag-e important. 

 Quelques citations sont longues et ont de l'orig-inalité : elles 

 traitent plus encore de la thérapeutique que de la matière 

 médicale proprement dite. 



(1) La liste des traducteurs donnée dans le Filiri.st se termine par 

 ce nom do Teflissy. qui ne nous est pas autrement connu. 



