TSABET BEN CORRA. ITl 



Il écrivit plusieurs ouvrag-es sur le sabéisme, que l'on peut 

 voir mentionnés dans Aboulfarag*e. 



Nous avons les titres d'une ving-taine d'ouvrag-es relatifs 

 aux mathématiques et à l'astronomie . Nous nous abstiendrons 

 d'en faire l'énumération, la liste de ses traductions que nous 

 allons donner fera comprendre quelles étaient les études 

 de Tsabet. Nous ferons seulement une réflexion : Quand on 

 song-e à ces écrits et qu'on se rappelle ceux d'El Kendy, on 

 ne peut qu'être frappé de la promptitude avec laquelle la 

 science g-recque s'était répandue parmi les Arabes. 



Telles sont les traductions de Tsabet. 



Euclîde. 



Les éléments. Vu Ms. de Paris dit que la copie de Tsabet 

 contenait 496 fig-ures. 



Les Données et l'optique. Tsabet revisa la traduction faite 

 par Isliaq. 



Les divisions, traduction revue par Tsabet. 



Archimède. 



De la sphère et du cylindre. 



De la superficie du cercle. 



Les lemmes. 



Apollonius de Perge. 



Les sections coniques. 



Un autre livre traduit par Tsabet, et qui n'existe plus en 

 g-rec, fut depuis traduit en latin sous ce titre; Bc sectionc 

 rationis, 



Pappus, 



Commentaire sur le Planisphère de Ptolémée. 



Eidociiis. 



Traité des lig-nes. 



Nicomaque. 



Introduction à l'étude des nombres. Suivant le Kitab el 

 hokama, il en fit aussi un abrég-é. 



Il semblerait d'après un Ms. du British Muséum, qu'il au- 

 rait traduit un autre ouvrag-e de Nicomaque sur les fig-ures 

 coniques, 



Autolycus. 



De la sphère en mouvement. 



