228 HISTOIRE 1>E LA MÉDECINE AllXBE. — LlVliE DEUXIÈME. 



leurs, dans plusieurs livres ; ce que j'ai vu de mieux en ce 

 S^enre, c'est le traité de g'éog'raphie de Marin, et la représen- 

 tation faite pour le Khalife El Màmoun, ligarepour la confec- 

 tion de laquelle plusieurs savants de ce temps avaient 

 apporté le concours de leurs lumières. On y avait retracé le 

 monde avec les sphères célestes, les astres, le continent, la 

 mer, les terres habitées, celles qui sont désertes, les régions 

 occupées par chaque peuple, les grandes villes, etc. Cette re- 

 présentation vaut beaucoup mieux que les précédentes qui 

 se trouvent dans la Géographie de Ptolémée, dans celle de 

 Marin et autres. » 



AUTOLYCUS. 



Son livre de la sphère en mouvement fut traduit par Ho- 

 nein et par ïsabet ben Corra et revu par El Kendy. 



Une traduction du lever et du coucher des astres fut revue 

 par Tsabet. 



Le livre de la sphère existe à Paris, n" 955 du supplément 

 arabe. 



ARISTARQUE DE SAMOS. 



Son livre des grandeurs et des distances du soleil et de la 

 lune fut traduit en arabe par Costa ben Luca et commenté 

 par Aboul Ouéfa. D'après le Kitab el hokama il existait de 

 lui un Traité de la division des nombres. 



HYPSICLIÎS. 



Costa ben Luca traduisit les deux derniers livres des Elé- 

 ments qui lui sont attribués et les Ascensions qui furent 

 revues par El Kendy. Le Kitab el hokama lui attribue un 

 Traité des corps célestes et de leurs distances. 



HIPPARQUE. 



On traduisit en arabe son traité du Secret des astres, dont 

 Djemal eddin fait un grand éloge. 11 ajoute qu'Hipparqne 



