LES MÉDECINS. 235 



De l'officine du médecin. 



La traduction est attribuée à Honein et à Issa ben laUya. 



De l'œdème ou de la tuméfaction. 



Wenrich, et Flueg-el dans son édition de Hadji Khalfa, ont 

 rendu le titre sous cette forme que nous ne saurions admet- 

 tre : De testiculorum hernia. S'agirait-il du traité Deflatibiis ? 



De la superfétation. (1) 



Il est cité par Hadji Khalfa, n" 10,039. 



De la fièvre chaude, cité par Hadji Khalfa, n» 10,069, 



De l'aliment, cité par Hadji Khalfa, n° 10,346, 



De la saig-née et des ventouses. 



Il est cité par Hadji Khalfa, n" 10,371. 



De la naissance à huit mois. 



La Bibliothèque de Munich en possède un exemplaire. 



Nous trouvons encore cités dans le Continent de Razès 

 les livres de l'ancienne médecine, de l'eau d'orge, du ré- 

 gime et un commentaire du livre des fractures par un au- 

 teur que la traduction latine a rendu par Herilius et qu'on 

 pourrait lire Simplicius. 



Tels sont les autres ouvrages mentionnés par Ebn Abi 

 Ossaïbiah, dont il n'a pas encore été question : 



Des maladies des vierges. 



Des régions du corps. 



Du cœur. 



De la génération de l'homme. 



De l'hémorrhagie. 



Des glandes. 



Lettre au roi Démétrius. 



Préceptes. 



Loi de la médecine. 



Ordonnance de la médecine. 



Des chairs. 



Du pronostic par l'altération de l'air. 



Des prénotions. 



De la nature des animaux. 



(1) Petis de la Croix a fait une singulière méprise. Il prend le mot 

 Habl pour corde, nerf, et voit là un Trailé des nerfs. 



