LES MÉDECINS. 2't3 



que uovis lisons dans les Prairies d'or (II. 30(5). Une autre 

 citation de Maçoudy relate que son tombeau se trouve à 

 Farama (Péluse) où il mourut. On lit pareillement dans Ebn 

 Haucal que le tombeau de Galien se trouve à Farama, ce 

 qui rappelle cette autre tradition qui le fait mourir eu Pales- 

 tine. 



Nous trouvons dans Ebn Abi Ossaïbiali une citation cu- 

 rieuse de Galien qu'on peut lire aussi dans la notice du 

 Kitab el hokama, reproduite par Casiri (1). Le passag-e serait 

 extrait du commentaire de Galien sur la République de Pla- 

 ton, et il a trait aux chrétiens. Galien y parle avec admira- 

 tion de la pureté de leurs mœurs et de leurs vertus. 



?sous lisons ensuite qu'au récit qu'on lui fit des miracles 

 oi)érés par le Messie à Jérusalem, Galien s'enquit s'il restait 

 encore de ses disciples, et que s'étant mis en marche pour 

 s'y rendre, il mourut en route. 



Nous donnerons encore une anecdote. Djabril fils de 

 Bakhtichou accompag-nait Haroun dans son expédition con- 

 tre les Grecs. S'étant trouvé à deux parasang-es de la patrie 

 de Galien, il demanda au Khalife la permission d'aller la 

 visiter et d'y rester quelque temps afin qu'il put dire qu'il 

 avait bu et mang-é dans la patrie de son maître. Haroun le 

 fit accompag-ner par une escorte de mille cavaliers. 



De nombreux renseig'uements sur Galien sont empruntés 

 à l'émir Mobacher ben Fateq, dons nous dirons plus loin la 

 passion pour les livres. 



Galien fut en vénération parmi les Arabes. Ils l'appellent 

 g'énéralement Véminent Galien. 



On trouve dans le Fihrist une liste des principaux ouvra- 

 g-es de Galien avec le nom des traducteurs, liste qui a été 

 reproduite dans le Kitab el hokama et qu'on peut lire dans 

 Casiri (^). 



Nous la reproduirons intég-ralement, toutefois en l'anno- 

 tant, mais sans déranger la série. 



AVenrich, qui a procédé autrement; ne s'est pas douté de 



(1) I, 253. 



(2} 1,254. 



