LES MÉDECINS. 253 



De la nature de l'homme. 

 De la g-outte. 



Ou eu trouve d'autres cités dans le continent de Kazès : 

 Des maladies clironiques. 

 Du diabète. 



Du vomissement et du vomissement par l'hellébore. 

 De la bile. 

 De l'atrabile. 



Son nom se trouve altéré sous plusieurs formes, dans le 

 Continent traduit en latin. 



ORIBASE. 



Le Kitab el hokama admet deux Oribase, l'un qu'il appelle 

 Vaccoucheur et l'autre qu'il dit médecin de l'empereur Julien. 

 Nous n'en trouvons qu'un dans le Fihrist. 



Tels sont les ouvrag-es qu'ils lui attribuent : 



Un livre eu IX parties, adressé à son fils Eustuthe, et tra- 

 duit par Honein. (C'est la synopsis). 



Un traité d'anatomie. 



Un traité des médicaments usuels, traduit par Etienne 

 fils de Basile. 



Un traité en soixante-dix chapitres, traduit en syriaque 

 par Honein et par Issa ben lahya. 



C'est la Collection médicale, dont nous ne possédons qu'une 

 partie. 



Un livre à Eunape, en quatre parties, traduit par Honein. 



Les Mss. donnent Eunape comme fils ou père d'Oribase, 

 dont il n'était que l'ami. 



Ce dernier écrit n'est mentionné que dans le Fihrist et le 

 Maleky. Wenrich n'en a pas parlé. C'est probablement une 

 répétition du Traité des médicaments usuels ou faciles à se 

 procurer. 



Dans la i)réface du Maleky, Ali ben Abbas passe en revue 

 les médecins qui l'ont précédé, et pour motiver son travail, 

 sig-nale les lacunes de chacun d'eux. Chemin faisant il arrive 

 à Oribase. Nous citerons ce passage: « Quanta Oribase, dans 



